"رائعًا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• harika
• güzel
• hoş
• havalı
• Muhteşem
• mükemmel
• Harikaydı
• güzeldi
• süper
• iyiydi
• şahane
• iyi
• müthiş
• Harikaydın

O gerçekten burayı düzlüğe çıkardı. harika bir iş çıkartıyor.
أنه يفعل الشيئ المغاير هذه المرة انه يفعل أمرًا رائعًا

- harika olacak. - Anlamıyorsun ama dehşete düşmüş durumdayım.
ـ سيكون الأمر رائعًا ـ أنت لا تفهم، أنا مرعوبة

Bu harika bir şeydi ve bununla ilgili en önemli şey, beyinleri nasıl elde edebileceğimizi değiştirmede çalışmış olması.
لذا كان الأمر رائعًا وأفضل ما فيه أننا عملنا على تغير طريقة حصولنا على الأدمغة.

Eğer siz de melekleri kilitleyebilirseniz bugün güzel bir gün olacak.
وإن كان بإمكانكم حجز الملائكة بالسماء أيضًا فسيكون هذا يومًا رائعًا

Tersine son derece hoş ve eğlenceli bir adamım. Yani babanım.
وأنني أستطيع أيضًا أن أكون رجلًا مرحًا ورائعًا، أقصد أبًا رائعًا

Oraya ultrason yaparsanız,harika görünecektir.
وإذا تم إكمال علاجه بالموجات فوق الصوتية فسيكون ذلك رائعًا

Bence bademcik taşları gibi saçma bir konu hakkında konuşulması harika ancak bu etkiyi bir videonun yaratması biraz üzücü çünkü bu, âdet görme kadar yaygın bir olgu.
ويعد هذا شيئًا رائعًا عندما يتعلق الأمر بشيء أحمق مثل حصى اللوزتين، ولكن من المحزن قليلًا عندما يكون للفيديو تأثير كهذا عندما يتعلق الأمر بشيء شائع مثل الدورة الشهرية.

Bu yıl bitti sayılır ama ben sizin gelecek yılın sonuymuş gibi davranmanızı istiyorum ve sizin ve önemsediğiniz insanlar için harika bir yıl oldu.
وهو نوع من الإنجاز السنوي لكنني أريدُ منكم تخيل أننا في نهاية العام المقبل وكان عامًا رائعًا تمامًا بالنسبة إليك وإلى الأشخاص الذين تهتم بهم.

Eğer birileri aşağıda ise, her gün fazladan bir dakika ile onları ayağa kaldırın. Ve bu harika olacak.
إذا كان هناك شخص بأزمة، فساعده، فقط دقيقة واحدة إضافية في كل يوم، وسوف يصبح المكان رائعًا جدًا.

İşte size harika bir dinleme pratiği deneyimi.
حسنًا، هذا سيكون هذا رائعًا لتتدرب على مهارة الاستماع.

İlgi için yarışmayı durdurabilirsek iş birliği için internet harika bir yer haline gelir.
لو استطعنا التوقف فقط عن المنافسة من أجل الانتباه، يصبح الإنترنت مكانًا رائعًا للعثور على المتعاونين.

Şimdi bahsettiğim her şey bizim için harika görünüyor.
الآن أيبدو أن كل شيء كنت أتحدث عنه رائعًا بالنسبة لنا.

Norma'yla çağdaş roman hakkında çok güzel bir konuşmamız olmuştu.
حسنًا كما تعلمين أنا و نورما أجرينا نقاشًا رائعًا عن الروايات الحديثة

dört arkadaş.Tanrım.çok güzel zaman geçirecegiz,değilmi ?
أربع صديقات. عظيم. سوف نقضي وقتًا رائعًا.

Lütfen, doğruca gel. Çok güzel olacak.
تعالي أرجوكِ بأقصى سرعة، سيكون هذا رائعًا

Diyeceğim şu ki insanları vurmak hoş bir şey değil.
وأردتُأن أخَبركمجميعًا.. تعلمون، إطلاق النار على الناس هذا ليس رائعًا

Bana havalı olmayan olduğunca sorumlu yasal vasi de yeter.
حسنٌ، سأعتبر نفسي ذاك الذي ليس رائعًا والوصيّ عليك قانونًا.

Ve bugünün avatarları için teşekkürler. Muhteşem bir yarış günüydü.
وشكرًا لكم على صور اليوم الرمزية كان يومًا رائعًا للتسابق

En küçük kızım mükemmel bir beş yaş tepkisi verdi.
أما ابنتي الصغرى ذات الخمس أعوام آنذاك، فقد فعلت أمرًا رائعًا حقًا

Hayır, seks iyiydi. Aslında, iyiden de iyiydi. Harikaydı ve orada kalmak istedim.
كلا، الجنس كان جيّد، بالواقع، كان أفضل من جيّد، كان رائعًا وأردت البقاء.

Çok güzeldi ve istesem devam da edebilirdi.
لقد كان الأمر رائعًا. كان يمكنني أن أستمرّ.

Benim için iyi bir şeyler söylerim demişti ki bu süper bir şey.
لقد قال بأنّه سيقوم بتزكيتي أمامها، وهو أمرًا رائعًا.

Bu şahane fotoğrafa, güzel bir çerçeve yaptıracağım;
هذا مدهش. سأحضر إطارًا رائعًا لها، لأن نينا لديها إطار مناسب لها.

Çok iyi fikir ama yangban kendini burada yalnız hissetmez mi?
سيكون هذا رائعًا ولكنّي أتسائل كيف سيشعر النّبلاء أمثاله حيال ذلك؟

Yeniden yapılanma sürecinde yüce divan hakkında müthiş bir kitap yazdı.
‫كتب كتابًا رائعًا عن المحاكم العليا ‫في أمريكا خلال إعادة الإعمار.

Haklı. Harikaydın. O tutku başka bir şeydi.
لكنه محق ، لقد كنت رائعًا حماسك كان رهيباً