"رائعُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• etkileyici
• hoş
• Mükemmel
• muhteşem
• İnanılmaz
• çok güzel

etkileyici. Uygun bir el işareti ile daha iyi olabilir.
ذلك رائعُ, من الأفضل أن تمرني يدك أن إضطررت لإستخدامها

- Oldukça etkileyici. - Beğeneceğini biliyordum.
ذلك رائعُ جداً أرأيت , عرفت بأنك ستقدر ذلك

Kafası olmayan bir heykel gövdesi çoğunlukla çok hoş görünür.
ونحتِ تمثال يكون رائعُ جداً في أغلب الأحيان لو كان بدون رئيس

Bence hayatının ayrılmaz bir parçası olman çok hoş.
أنا فقط أَعتقدُ بأنّه رائعُ أنت مثل هذا عنصر مكمّلِ حياتِه.

O harika. Mükemmel. Gel bakalım.
إنهُ مثاليُ ، إنهُ رائعُ ، تعال هنا

Paris bu yaptıkların muhteşem
هذه القطعة الفنيةِ أنت تَعمَلُ، باريس رائعُ جداً.

Bence Stefania'nız inanılmaz.
أعتقد ستيفانياكَ رائعُ.

Baharatlı tofumuz da çok güzel.
هذا صحنِ فول الصويا الكثير التوابل رائعُ أيضاً.

Bir atın yanında nasıl duracağını bildiğini bilmiyordum; etkileyici.
أنا لَمْ أَعْلم بأنّك تعَرف كَيفَ تَقِفُ قُرْب حصان؛ ذلك رائعُ.

Mahkemeden kaçıp buralara kadar gelmek çok etkileyici.
أَعْني، خُرُوج دارِ العدل، ويَجْعلُه هذا بعيداً، ذلك رائعُ.

Bu çok etkileyici bir şey.
أعتقد هو رائعُ جداً وتَطوّرَ منك

Çok etkileyici bir konuşmaydı Doktor Sternin.
ذلك رائعُ جداً، الدّكتور Sternin.

- Gerçekten çok hoş değil mi? Bana yardım edin, doktor.
هو رائعُ جداً، أليس كذلك؟

Evet, efendim. Çok hoş.
نعم يا سيدي، ذلك رائعُ.

Niles. Bu çok hoş.
أوه، النيل، هو رائعُ.

Vergis'in hakkını vermem gerek bu Mükemmel bir tasarı.
عليً الإعتراف بفيرجس انه تصميمُ رائعُ

Mükemmel.
أوه، ذلك رائعُ.

Harika, hatta muhteşem!
ذلك رائعُ ذلك رائعُ

Bence zevkin muhteşem.
أعتقد طعمكَ رائعُ.

Gerçekten inanılmaz.
.هذا رائعُ للغاية , إنه جنوني

İnanılmaz lezzette..
هو رائعُ جداً...

çok güzel, ama kabul edemem.
هو رائعُ لكن لا أَستطيعُ قُبُولها