"رابحون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kazananlar

Cenifır hayatım, bu hayatta kazananlar ve kaybedenler vardır.
جينيفر عزيزتي في الحياة هناك رابحون وهناك خاسرون

Ne zaman yeni bir ilaç geliştirilse, kazananlar ve kaybedenler oluyor.
كل مرة دواء جديد يتم تطويره, هنالك رابحون و خاسرون.

Sorumluluğunu aldığımız bu küresel deneyde kazananlar da kaybedenler de var ve tahminlere göre kaybedenler arasında daha büyük fitoplanktonların bır kısmı olacak, o karizmatik olanlar sayı olarak düşüş yaşayacaklar ve balıkları besleyen hayvan planktonunu besleyenler de onlar, muhafaza etmek istediklerimiz onlar.
هناك رابحون وخاسرون في هذه التجربة العالمية التي قمنا بها، ومن المتوقع أن من بين الخاسرين ستكون بعض تلك العوالق النباتية الكبيرة، تلك الجذابة التي من المتوقع أن ينخفض عددها، وهي تلك التي تُغذي العوالق الحيوانية التي تُغذي السمك الذي نحب أن نحصل عليه.

Sadece kazananlar ve kaybedenler vardır, başka bir şey yok!
هنالك رابحون وخاسرون لا اكثر ولا اقل

Bize kazananlar olduğumuzu hatırlatacak ve bu tutumumuzu geri getirecek bir kelimemiz olacak.
تذكرنا اننا رابحون وتعيدنا للشعور بأننا رابحين ماذا عن "(سو) بلهاء"؟