| Hayır, e-mail adresini, kendi kıçını koklayan maymun videosunu dördüncü kez gönderdikten sonra engelledim. | Open Subtitles | لا، لقد حجبت عنوان بريدك بعد رابع مرة ترسل لى مقطع مصور لقرد يشم مؤخرته |
| - Pekala, "Nathaniel"'i dördüncü kez kakalamaya çalışıyorsun. | Open Subtitles | -حسناً، هذه رابع مرة تحاولين فيها تمرير "ناتانييل" علي |
| - Sadece... - Bu hafta dördüncü kez oluyor. | Open Subtitles | ...إنها فقط - هذه رابع مرة هذا الأسبوع - |
| dördüncü kez gibi bu ayda olan! | Open Subtitles | هذه رابع مرة تحصل هذا الشهر |
| Çünkü az önce dördüncü kez sağa döndün ve dört kere sağa dönmek demek daire çiziyoruz demektir. | Open Subtitles | -لأن هذه رابع مرة تنعطفي فيها لليمين . -وأربع إنعطافات إلى اليمين تُشكّل دائرة . |
| Doktor, buraya dördüncü kez geliyoruz. | Open Subtitles | أنها رابع مرة هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 