عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رابكن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Pupkin
| Tamam, Rupert Pupkin kim? | Open Subtitles | من هو ( روبرت رابكن)؟ |
| Ama telefonda Rupert Pupkin yazıyordu. | Open Subtitles | وعلى هاتفك مشار (روبرت رابكن) |
| Kim bu Rupert Pupkin? | Open Subtitles | من يكون (روبرت رابكن)؟ |
| - Rupert Pupkin mi? | Open Subtitles | -روبرت رابكن)؟ ) |