عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رابى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Rabbi
-
Haham
| Rabbi, Celileliyim. | Open Subtitles | رابى ,من الخليل |
| Rabbi Lev'i, çocuğu ve bakıcısını da. | Open Subtitles | برفقة (رابى لايف) ومع الطفل وحارسه |
| Rabbi. | Open Subtitles | رابى |
| - Bir Haham ve bir kazıcı. | Open Subtitles | رابي وحفار رابى = قائد دينى يهودى |
| Haham Lev Göğüslük ile bu akşam burada olacak. | Open Subtitles | (رابى لايف) سيكون هنا الليلة مع الأحجار |
| Rabbi. | Open Subtitles | (رابى) |
| Debbie! Debbie! - Haham Lev. | Open Subtitles | (ديبى) (رابى ليف) |