"راتشيل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Rachel
• Rachael
• Rach
• Rachele

Bayan Rachel Troubowitz'i ve acemi birliğine katılacağım gün söylediklerini.
انها تذكّرني ب.. السيدة راتشيل تروبويز و ما قالته ليّ

Rachel'a göre oldukça hızlısın.
أنت شاهدت سرعة إندفاعه و كيف إبتلع راتشيل

Rachel'a "Bugün ancak burkulma vakası gelir." dedim dostum.
لقد اخبرت راتشيل. لا احد يلوى اليوم رجله .صديقى

"Ondan nefret ediyordun Rachel diyeceklerdi." ve bu doğruydu.
سيقولون انت كرهتها راتشيل و هذه كانت حقيقة

Rachael yok oldu. Ortadan kayboldu. Bir kopya olduğunu bilmiyormuş.
راتشيل إختفت , تلاشت لم تعرف حتى أنها ريبليكانت

Ben lrwin. Rachel sağ salim döndü mü diye aradım.
انا اروين فقط اردت انا اطمئن ان راتشيل قد وصلت بالسلامة

Rachel Caroline, seni Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına vaftiz ediyorum.
راتشيل كارولاين ... أنا أعمدكِ ...باسم الآب والابن ... ... والروح القدس

Seni bulamayınca Rachel'la aranı düzeltmeye gittin sandık.
اعتقدنا عندما لم نجدك أنك ذهبت الى راتشيل

Phoebe Rachel'ın arkadaşı, işte zincir! Yaptım!
فيبى صديقت راتشيل و هذا هو الاثر لقد فعلتها

Lütfen Rachel'a ben ve fotokopici kızdan bahsetmediğini söyle.
جانثر اخبرنى أنك لم تخبرى راتشيل ما حدث بينى وبين فتاة محل النسخ

Rachel da sadece bir kaçamak istiyor.
ذلك جيد أي علاقة مؤقتة قد تكون مناسب مع راتشيل

Bayan Rachel Troubowitz Basic' ten ayrıldığımda ne demişti?
انها تذكّرني ب.. السيدة راتشيل تروبويز و ما قالته ليّ

Sidney teknik destek. Ben Rachel. NasıI yardımcı olabilirim?
سيندين للدعم الفني , راتشيل تتحدث كيف يمكنني مساعدتك ؟

Annem ve Rachel Teyzem, babam ve benim o açıdan çok benzediğimizi söylerdi.
أمي وعمتي راتشيل قالا أنني أنا وأبي أحببنا تلك الطريقة في صنع الأشياء كثيراً

Rachel'in bundan haberi yok. Bunun ne demek olduğunun farkında mısın?
إن راتشيل لا تعرف شيئاً عن هذا بالطبع أتعرف ماذا يعني ذلك؟

Fakat Rachel dün gece işten sonra eve gelmedi.
لكن راتشيل لم تعد الى المنزل منذ ليلة الامس

Ben Doktor Brown, Rachel ve Aziz Joseph'e hoş geldin demek için buradayım.
انا الدكتور براون راتشيل وانا هنا لارحب بك بشارع جوزيف

Rachel geçen gece eve gelmedi.
راتشيل لم تعد الى المنزل بالليلة الماضية

Bu Ahab'ın kızı Rachael beni ahab'a şimdi mi götüreceksin?
هذه هي أبنه " أيهاب " راتشيل هل ستتحدينى الان؟

Rachael' ı hastaneye yatıracağım. İşi şansa bırakmak istemiyorum.
. سأضع راتشيل بالمستشفي . لا أريد أن أُخاطر بفُرص أخري

Bak, Rach, senin için sadece iyi olanı istiyorum.
يا "راتشيل"،أنا أريد لك الاشياء جيدة فقط

Çok iyiydi, teşekkür ederiz Rachele. Bir aziz ismi verebilecek olan var mı?
.(هذا جواب رائع، شكراً لكِ (راتشيل مَن يمكنه أن يعطني اسم قديس؟