Pilot Yüzbaşı Ajay Rathod şahsen eğittiğim usta bir pilottu. | Open Subtitles | المقاتل أجاى راتهود ..كان طيارا متميزا لقد درّبته بنفسى |
Buna rağmen Savunma Bakanı, Pilot Yüzbaşı Ajay Rathod'u ihtiyatsız olarak adlandırıyor. | Open Subtitles | و رغم ذلك فقد نعته وزير الدفاع أجاي راتهود المتطفل |
Savunma Bakanını öldürdük çünkü dostumuz Pilot Yüzbaşı Ajay Rathod'un canına kıydı. | Open Subtitles | لقد قتلنا وزير الدفاع لأنه قتل صديقنا المقاتل أجاى راتهود و الكثير من الطيارين |
Elimize henüz ulaşan bilgiye göre Pilot Yüzbaşı Ajay Rathod kazada can verdi. | Open Subtitles | ولقد وردنا أن الطيار كان... ...المقاتل أجاى راتهود ..وقد قتل فى الحادث. |
Pilot Yüzbaşı Ajay Rathod son ana kadar uçakta kalıp Ambala şehrine çarpmadan uçmayı başardı. | Open Subtitles | لقد مكث المقاتل أجاى راتهود ..فى الطائرة حتى النهاية... و أخذ الطائرة بعيدا عن مدينة أمبالا |
Bundan böyle hükümet bu makineleri yalnızca deneyimli pilotların kullanması için gerekeni yapacak Ajay Rathod gibi ihtiyatsız pilotların değil. | Open Subtitles | من الآن سوف تتأكد الحكومة. أن الطيارون ذو الخبرة فقط ..سوف يمكنهم قيادة طائراتنا.. و ليس هؤلاء المتطفلين أمثال أجاى راتهود |
- Rathod Bey. | Open Subtitles | سيد راتهود أهلاً |
Yanımızda Ajay Rathod'un annesi bulunuyor. | Open Subtitles | معنا والدة أجاى راتهود |
Ajay Rathod acemi değildi. | Open Subtitles | أجاى راتهود لم يكن مبتدئا... |