| Rajvir Singh, hepimiz sizin iyi bir uluslararası okulda okuduğunuzu biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعلم جميعا (راجفير سينغ،) انك درست في مدرسة دولية عليا |
| "Minal Arora, RS Otel'de Rajvir'in kafasına onu öldürme niyetiyle vurdu. | Open Subtitles | ضربت (مينال أرورا) (راجفير) على "رأسه بزجاجة في منتجع (ر.س) بقصدقتلهونزفكثيرا" |
| Ama yine de Rajvir Singh ona iğrenç bir şekilde dokundu. | Open Subtitles | لكن حتى بعد أن لمسها (راجفير سينغ) بطريقة مثيرة للاشمئزاز جدا |
| Rajveer Shekhawat! İPS. | Open Subtitles | راجفير شيكاوت , الشرطة الهندية |
| Rajveer Zafar, sakın arabama bakayım bile deme yoksa ellerini kırarım senin! | Open Subtitles | (راجفير زافار)، لا تجرؤ على النظر الى سيارتي و إلّا سأكسر يديك، لديّ الحزام الأخضر في رياضة كاراتيه |
| Buna rağmen Rajvir denen adam ona uygunsuzca dokunmaya devam etti. | Open Subtitles | وحتى بعد ذلك هذا الرجل (راجفير) استمر بلمسها بشكل غير لائق |
| Rajvir Singh ve arkadaşlarıyla bir konserde buluştu ve arkadaşça davrandı. | Open Subtitles | التقينَ (راجفير سينغ) وأصدقاءَه في حفل لموسيقى الروك وحاولنَ أن يكنَّ ودودات |
| Rajvir önce korktu sonra teklifi açıkça reddetti. | Open Subtitles | في أول الأمر (راجفير) كان متخوفاً وفي وقت لاحق رفض بوضوح |
| Rajvir Singh'in müvekkilim Minal Arora'ya Surjakund'daki | Open Subtitles | (راجفير سينغ) فعل ذلك لموكلتي (مينال أرورا) المحترمة |
| Rajvir odasındaki sifonun çalışmadığını söyledi. | Open Subtitles | قال (راجفير) أن حوض الغسيل لا يعمل في غرفته |
| Efendim, bana Minal'in Rajvir'le parayı konuşacağını söyledi. | Open Subtitles | سيدي، قالت لي أن (مينال) ستتحدث إلى (راجفير) عن المال |
| Rajvir Singh, Minal'in bazı ipuçları verdiğini söylediniz. | Open Subtitles | قلت (راجفير سينغ) فقط أنها قدمت بعض التلميحات |
| "Minal Arora, Rajvir Singh'in iffetini lekelemeye çalıştığını ve kendini korumak için bunu yaptığını söyledi." | Open Subtitles | تقول (مينال أرورا) أنّ (راجفير سينغ) حاول اغتصابي " وأنا فعلت ذلك لحماية نفسي" |
| Rajvir'le müstehcen bir sohbet başlatıyorsunuz ve buna müdür şahit. | Open Subtitles | أنت تحدثتِ بشكل فاحش مع (راجفير) وكان المدير شاهدا على ذلك |
| Çünkü Minal içeride Rajvir'den para istedi. | Open Subtitles | وذلك لأن (مينال) طلبت المال من (راجفير) في الداخل |
| Kohinoor'un üzerine ödül koydu, Rajveer de onu çaldı. | Open Subtitles | بمجرّد ان وضع مكافئة على (الكوهينور)، (راجفير) قام بسرقتها |
| Bakın, Rajveer sadece Kohinoor'un güvende olmasını istiyor. | Open Subtitles | أنظر، (راجفير)، يريد فقط أن يُبقي (الكوهينور) في أمان |
| Kimin akıllı olup olmadığına hemen karar verme, Rajveer. | Open Subtitles | مَن يكون الذكي و مَن لا يكون لن يتم تقريره بهذه السرعة، يا (راجفير) |
| Rajveer, sen, sen burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | (راجفير)، ما الّذي تفعلهُ هنا؟ |
| Efendim burası, burası Rajveer'in saklandığı yer, öyle değil mi? | Open Subtitles | سيّدي... هذه هو مخبأ (راجفير)، أليس كذلك؟ |
| O, Rajveer'le çok vakit geçirdi. | Open Subtitles | لقد قضتْ الكثير مِن الوقت مع (راجفير) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 