| Ragnor lütfen, annemi uyandırmak zorundayım. | Open Subtitles | راجنور ، من فضلك لا بد لي من استعادة امي |
| Bir Shax iblisi, Ragnor'un korumalarını nasıl geçebilir ki? | Open Subtitles | كيف يمكن لشياطين شاكس العبور من خلال عنابر حماية راجنور |
| Ragnor'ın eşyalarını didikleyecek kadar vaktimiz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لنظف ونعبر الجبال باشياء راجنور |
| - Ragnor Fell'i görmeye gittiğimizde bize bir Shax iblisi saldırdı. | Open Subtitles | تعرضنا لهجوم من قبل شياطين شاكس عندما ذهبنا لرؤية (راجنور فيل) |
| - Daha akıllı değil ama. - Ragnor Fell de kim? | Open Subtitles | بالتأكيد ليس أكثر حكمة من هو (راجنور فيل) ؟ |
| 90'ların başında Ragnor, Idris'teki Gölge Avcılığı Akademisi'nde profesördü. | Open Subtitles | بحلول أوائل (90) ، كان راجنور أستاذ في أكاديمية صائد الظل في إدريس |
| Ragnor, Valentine büyücüleri avlamaya başladığından beri Londra'nın dışındaki gizli kır evinde saklanıyor. | Open Subtitles | منذ أن بدأ (فلانتين) صيد السحرة كان (راجنور) يتحصن في منزله بلاده السري فقط خارج لندن |
| Tek bildiğim, Ragnor alev mesajımın, Valentine'ın onu saklandığı yerden çıkartması için yapılan bir tuzak olduğundan şüphelenmesiydi. | Open Subtitles | كل ما أعلمه،( راجنور) شك في رسائلي النارية كانت حيلة من (فلانتين) لاستدراجه للخروج من مخبئه |
| Magnus annemi uyandıracak büyücünün Ragnor Fell olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أكتشف (ماغنوس) أن (راجنور فيل) هو الساحر الذي يمكنه أن يوقظ أمي |
| Ragnor'la konuşup kimse gittiğimizi anlamadan onu Enstitü'ye götüreceğiz. | Open Subtitles | سنتحدث الى (راجنور)، ثم نقوم باعادته خلال البوابة الى المعهد قبل أن يعرف أي شخصاننا ذهبنا |
| Ragnor'ın, Beyaz Kitap'ın yerini bulmamıza yardım edeceğini söylediği şeyi bulmadan gidemeyiz. | Open Subtitles | لا نستطيع فعل ذلك حتى نجد ما قاله (راجنور) الذي يمكنه أن يساعدنا في تحديد مكان الكتاب الأبيض |
| Magnus, annemi uyandırabilecek büyücünün Ragnor Fell olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أكتشف (ماغنوس) إلى أن (راجنور فيل) هو الساحر الذي يمكنه أن يوقظ أمي |
| Lydia, biz Ragnor Fell'den bahsederken yanımızdaydı. | Open Subtitles | كانت (ليديا) هناك عندما كنا نتحدث عن (راجنور فيل) |
| Ragnor'ın eşyalarının en güçlü büyüye sahip olanlarını aldım. | Open Subtitles | أنا سحبت كل بند سحري مهم (من ممتلكات (راجنور |
| Ragnor'ın güvendiği tek kişi benim. | Open Subtitles | أنا الوحيد الذي يثق (راجنور) فيه فقط |
| - Ragnor'ın evi şu tarlaların ilerisinde. | Open Subtitles | منزل (راجنور) يمر فقط عبر هذه الحقول |
| Ragnor sığınağını korumak için korumalar koymuş. | Open Subtitles | وضع (راجنور) عنابر حراسة لحماية عرينه |
| Ciddiyim Ragnor, tüm bu saçmalığa gerek var mıydı? | Open Subtitles | بصراحة (راجنور) أكان هذا الهراء ضروري؟ |
| Ragnor Fell niye orada? | Open Subtitles | لماذا (راجنور فيل) هناك ؟ |
| Burada olduğunu biliyorum Ragnor. | Open Subtitles | (راجنور) أنا أعلم أنك هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 