| Bu, Dr. Leonard Hofstadter Dr. Rajesh Koothrappali ve Howard Wolowitz. | Open Subtitles | (لينورد هوفستادر (و د. (راجيث كوثربالي) و (هاوارد وولويتز |
| Şunu da unutma fizik bölümündeki görevler sen olmadığın takdirde Leonard ve Rajesh gibi insanlara kalacak. | Open Subtitles | :و ضع هذا بحسبانك من دونك ممثلاً لقسم الفيزياء (المهمة ستقع على أناس مثل (لينورد) و (راجيث |
| Rajesh, Leonard ile geceyi birlikte geçirdiğimizi biliyorsun. | Open Subtitles | راجيث) أنت تعلم أنني و (لينورد) قضينا الليلة معاً) |
| Bak Rajesh, Leonard ile yeniden görüşme kararı aldık ve sen de bana kiminle ilişkim olup olamayacağını söyleyemezsin. | Open Subtitles | اسمع يا (راجيث) .. (لينورد) وأنا قررنا أنا نواعد بعضنا مجدداً |
| - Aç şu kapıyı Rajesh. | Open Subtitles | (أفتح الباب يا (راجيث لقد سمعتني |
| Rajesh Koothrappali, ondan çok korkar. | Open Subtitles | راجيث كوثربالي), تخاف منه) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 