عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"راجيش كوثربالي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Rajesh Koothrappali
| Ben astrofizik bölümünden Dr. Rajesh Koothrappali | Open Subtitles | هذا الد.راجيش كوثربالي من قسم الفيزياء الفلكية |
| Dr. Rajesh Koothrappali ve doktor olmayan Howard Wolowitz. | Open Subtitles | (د. (راجيش كوثربالي مرحبا - و (هاوارد وولويتز) غير الحائز على شهادة الدكتوراة - |
| Ben Dr. Rajesh Koothrappali arkadaşım da Dr. Sheldon Cooper. | Open Subtitles | (أسمي د. (راجيش كوثربالي (وهذا صديقي د. |