| Raj ve Sanjana'yı, beni ve Maddy'i tekrar bir araya getirdin. | Open Subtitles | بسبب راج و سانجانا , أنا وزوجتي مادي عُدنا لبعضنا |
| ilk önce Raj ve Priya tanışıyor tabi sen çok şanslısın Shital nasıl ? | Open Subtitles | أول التعرف إلى " راج " و " بريا " يوما ما بالطبع - أنت محظوظة ، يا " شيتال " |
| Raj ve Priya'ya baksana,onların aşkı çok büyük olmalıydı ama ne oldu ? | Open Subtitles | أنظر إلى " راج " و " بريا " كان من المفروض أن يكون حبا عظيما -لكن ماذا حصل ؟ |
| aşk kuşlarına bak,yine aşık olmuşlar aşkları başlıyor,Raj ve Priya'nın aşkı bitiyor aradan bir ay geçti ve hiç kimse sorunun sebebini bilmiyor bir dakika,açıklayacağım | Open Subtitles | أنظري إلى طيور الحب ، إنها مغرمة مجددا حبهم يبدأ ، وحب " راج " و" بريا " ينتهي -لقد مضى شهر الآن |
| Raj ve Priye bizi görünce şok geçirecek | Open Subtitles | سيصدم " راج " و" بريا " لرؤيتنا |
| Aşk, Raj ve Pooja demektir. | Open Subtitles | الحب ايضا يعنى راج و بوجا |
| çünkü bugün Raj ve Priya'nın ilk evlilik yıldönümü | Open Subtitles | لأناليومهو عيدزواج"راج " و"بريا" الأول! |
| Raj ve Priya birbirlerini çok seviyorlar | Open Subtitles | "راج " و " بريا " يحبان بعضهما كثيرا |
| Raj ve Sheldon'la tanış. | Open Subtitles | تعرفي إلى راج و شيلدون |
| Raj ve Sheldon'ın birlikte çalışmasını izlemeye bayılıyorum. | Open Subtitles | أحب مشاهدة (راج) و (شيلدون) يحاولان العمل معاً |
| Raj ve Emily cephesinden eğlenceli haberler. | Open Subtitles | إليكم بعض الأخبار الطريفة (عن (راج) و (إيميلي |
| Raj ve Simran. | Open Subtitles | انظرى راج و سمران. |
| Raj ve Howard, Howard'ın annesine gitmiş ama kızları arayıp çağıralım mı? | Open Subtitles | (راج)و(هاورد) في منزل والدة(هاورد), ولكن يجب أن نتصل بالفتيات ونرى إذا ما كانوا يريدون المجيء؟ |
| Raj ve Mira arasında romantik bir aşk mı yaşandı? | Open Subtitles | هذا يعني أنه كانت علاقة هناك غلامية بين أخي (راج) و (ميرا) ؟ |
| Raj ve Priya'nın hikayesi | Open Subtitles | قصةحب"راج "و" بريا" |
| Hayır, Raj ve Howard'ı götürüp güzel vakit geçirecektim. | Open Subtitles | (لا ... إنني سأصطحب (راج و (هاوارد) لنرفه عن أنفسنا |
| Jimmy, arkadaşlarım Sheldon, Raj ve Howard. | Open Subtitles | (جيمي) ... هؤلاء هم (شيلدن) (و (راج) و (هاوارد |
| Sheldon, Raj ve Howard'ı hatırlarsın. | Open Subtitles | (إنك تذكر (شيلدن) و (راج (و (هاوارد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 