عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"راحة للأشرار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Şeytan azapta
| Şeytan azapta gerek. Ve burada devenin üzerindeki benim, Petra'ya doğru gidiyoruz. | Open Subtitles | لا راحة للأشرار و ها أنا ذا على ظهر جمل في الطريق إلى البتراء |
| Şeytan azapta gerek, Bay Jones. | Open Subtitles | لا راحة للأشرار |
| Şeytan azapta gerek. | Open Subtitles | ليس هناك راحة للأشرار |