عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رادامز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Radames
| Eğer Raheem'e bir şeyler yapacak biri varsa bu Radames olurdu. | Open Subtitles | اذا نعم احد عنده دافع انه يقتل رحيم فسيكون كون رادامز |
| Radames hakkında konuş biraz da. | Open Subtitles | كلمنا عن رادامز |
| Ve Quiles'ı. Ve Radames'i de. Saçmalık! | Open Subtitles | و كويلز و رادامز |
| Radames'i sikeyim. | Open Subtitles | رادامز يا عاهر |
| Radames. | Open Subtitles | رادامز |
| Radames. | Open Subtitles | رادامز . |