| Broadmarsh Caddesi'nde. Hockley Terrace yakınında, Radford Parade bölgesinde. | Open Subtitles | في شارع برودمارش المجاور لهوكلي تيريس في منطقة رادفورد باريد |
| Jeannie Radford'u düşünmüyorum Avrupa'da geçirdiğim güzel zamanları düşünüyorum. | Open Subtitles | لا أفكر في جيني رادفورد أفكر فالأوقات الطيبةِ التي قضيتها في التجوال خلال أوروبا |
| Şişman Kenny Radford'un büyükannesi ölmüş. Cenazesi cumartesi günü. Var mısın? | Open Subtitles | كيني) السمينة جدة (رادفورد) ماتت) جنازتها يوم السبت هل أنت معى؟ |
| - Öylesine konuşuyoruz. - Ben Damien Radford. | Open Subtitles | كنت نتناقش عن لا شيء - أنا دايمن رادفورد - |
| Radford Bankası'na git. Kutu numarası 3929. | Open Subtitles | خديه إلى "بنك رادفورد"، صندوق رقم 3929 |
| Onun adı Bernice Radford. | Open Subtitles | واسمها برنيس رادفورد |
| Adresim 1235 Radford Yolu. | Open Subtitles | عنواني 1235 شارع رادفورد |
| Mr. Radford, fiziksel terapiyi geri çevirmeye devam ederseniz, bu yataktan kalkmaya asla gücünüz olmayacak | Open Subtitles | سيد (رادفورد), إذا واصلت تخفيض العلاج الطبيعي لن تكون قوياً لتنهض من هذا الفراش |
| Mr. Radford, kilisede 'Cocoon' filmini gösteriyorlar. | Open Subtitles | سيد (رادفورد) إنه يعرضون (كوكون إن ذا شيبل) |
| Ve tam da Mr. Radford'un dosyasına bakıyordum, çünkü ben- | Open Subtitles | مرحباً, أنا (مولي). و أنا عالقة قليلاً -هنا مع السيد (رادفورد), لأني |
| Uhh, Mr. Radford, fiziksel terapi istemediğiniz doğru mu? | Open Subtitles | سيد (رادفورد) اأفهم أنك تعاني من الألم و ترفض العلاج الطبيعي؟ |
| Mr. Radford'tan kolay vazgeçmeyeceğimi bilmenizi istiyorum | Open Subtitles | أريدك أن تعلم فحسب بأني لن أتخلى عن السيد (رادفورد) |
| Evine git ve uyu. Eminim Mr. Radford yatağında olacaktır. Görüşürüz. | Open Subtitles | إذهب للمنزل و نم في فراشك, لأني أراهن بأن السيد (رادفورد) قد فعل هذا بالفعل |
| Çoğunlukla sebebi. Mr. Radford'un "canın cehenneme, Dr. Cox" dedirten davranışları oldu. | Open Subtitles | ربما لأن السيد (رادفورد) كان لديه نفس موقف "تباً لك يا (د.كوكس)"الذي كان لدي |
| İşte, dostum Mr. Radford yatağından kalkıyor. | Open Subtitles | هذا هو صديقي, السيد (رادفورد) ينهض من فراشه |
| Ve işte Mr. Radford yatağına geri dönüyor. Ama hala Dr. Cox'un yüzünü ovmak için yeterli. | Open Subtitles | و هذا هو السيد (رادفورد) يعود للفراش, لكن حتى الآن هذا كافي للطم وجه الطبيب (كوكس) |
| Dr. Cox, Mr. Radford ile ilgili olarak ters psikoloji uyguladığınızı biliyorum. | Open Subtitles | إسمع, يا دكتور (كوكس), لقد كنت أعرف أنك إستخدمت السيكولوجيا المعاكسة مع السيد (رادفورد) |
| Donald Dedmon Radford Üniversitesi rektörlüğünü kabul etti ve 1994'te emekli olana dek burada kaldı. | Open Subtitles | (دونالد ديدمون) وافق على رئاسة جامعة (رادفورد) حيث بقي هناك حتى استقال عام 1994 |
| İnsanlar kesinlikle, Radford'un bizim inanmamızı istediği şeye inanacak. | Open Subtitles | الناس سيصدّقون ما يريد (رادفورد) أن نصدّقه بالضبط. |
| Radford, bir askersin. Bu şehirdeki insanlar senin düşmanın değil. | Open Subtitles | (رادفورد)، أنتَ جندي الناس بهذه المدينة ليسوا أعداءك |
| Lord Rathford kadınları oynatmayı sever. | Open Subtitles | فزوجها اللورد (رادفورد) يضيع أمواله على النساء والمقامرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 