| - Karo lütfen zamanımı boşa harcama. Beni Razmik'e götür. | Open Subtitles | كارو) لا تُضع وقتي أرجوك) (خذني إلى (رازميك |
| Razmik Simonian. O da taksi şoförü işte. | Open Subtitles | رازميك سيمونيان)، أحد موظفيكم) |
| - Anne, Razmik ailemize destek çıkıyor. Bizimle ilgileniyor. | Open Subtitles | رازميك) هو ربّ الأسرة) إنّه يعتني بنا |
| - Nasılsın Razmik? - İyiyim. | Open Subtitles | كيف حالك (رازميك) ؟ |
| - Hayır, daha çok Razmik'e benziyor. | Open Subtitles | (كلاّ، إنّها تشبه (رازميك |
| - Karo, Razmik'i tanır mısın? | Open Subtitles | كارو) هل تعرف (رازميك) ؟ ) |
| Razmik? Razmik, şu anki konumun neresi? | Open Subtitles | رازميك) أين أنت ؟ |
| Razmik, bu gece çalışmıyor. | Open Subtitles | رازميك) لا يعمل هذه الليلة) |
| - Razmik, bu hatundan özür dile işte! | Open Subtitles | رازميك) اعتذر من العاهرة) |
| - Razmik! - Selam! | Open Subtitles | (رازميك) |
| - Hangi Razmik? | Open Subtitles | أيّ (رازميك) ؟ |
| - Razmik! | Open Subtitles | (رازميك) |
| - Razmik! | Open Subtitles | - (رازميك) - |
| Razmik? | Open Subtitles | رازميك)؟ ) |
| - Razmik, neden? | Open Subtitles | رازميك) لماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 