| Evet, um, öylesin. Yani, buraya gelmeden önce Rasca görmeye gittim. | Open Subtitles | وأنا كنت كذلك أيضاً قبل أن اَتي إلى هنا واعرف "راسكا" |
| (Hawk) Pekâlâ, bu ona yeter. Rasca, Alyssa ile yüz. | Open Subtitles | حسناً, لقد سئمت "راسكا", اسبحي مع "أليسا" |
| Ben bir Discovery Channel bağımlısıyım, mmm hmm. Buna inanabiliyor musun, Rasca? | Open Subtitles | مدمن قناة "ديسكفري" أتصدقين ذلك يا "راسكا"؟ |
| Gerçekten Rasca için yaptıklarınızı takdir ediyorum, ve öteki yunuslar içinde. | Open Subtitles | أحترم ما تفعلينه مع "راسكا" والدلافين الأخرى |
| (Christina Thompson) Rasca, kaçırılan yunusun Karayipler'de, olduğu düşünülüyor, ve gözden kaybolan yunusun zorla götürüldüğüne inanılıyor. | Open Subtitles | "راسكا" الدلفينة التي استولت" علىخيار"الكاريبي"قداختفت" "ويعتقد أنها اّخذت بالقوة" |
| Rasca'yı eğlence organizasyonu çalmadı. Birleşik Devletler donanması çaldı. | Open Subtitles | ليست منظمة النشطاء هي من سؤقت "راسكا", بل البحرية الأمريكية |
| (Hawk) Rasca götürüldüğünde bilgisayarlar gecedeydi. | Open Subtitles | كان الكمبيوتر مشغلاً في ليلة اختطاف "راسكا" |
| Rasca'yı çağıran Alyssa'nın kullanıldığını gösteriyor. | Open Subtitles | وبينت أنهم استخدموا صافرة "األيسا" لأستدراج "راسكا" |
| Sadece şu yeleği giydir. Rasca. | Open Subtitles | -ضعه عليها فحسب "راسكا", تعالي يا صغيرتي- |
| Yarın Rasca ortadan kaybolduktan sonra, ben de kaybolacağım. | Open Subtitles | غداً, حين تختفي "راسكا" سأختفي أنا أيضاً |
| Rasca'yı kurtarabilecek tek bir yol var o da benim yardımım. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لإستعادة "راسكا" وستحتاجون إلى مساعدتي |
| Hiç sanmıyorum. Rasca vahşi doğada yaşamayı biliyor. | Open Subtitles | لا أظن ذلك "راسكا" تستطيع العيش في الطبيعة |
| (Alyssa) Evet, o Rasca, ancak onun sahibi yok. | Open Subtitles | اجل, هذه "راسكا" لكن ليس هناك من يملكها |
| (Yunus ıslık Çalıyor) (Kadın bilgisayar sesi) Rasca neredeyse evde. | Open Subtitles | "بوغي": "راسكا" تقتر من المنزل |
| (Craig) Peki, Rasca hiç gösterilerde yer aldı mı? | Open Subtitles | ألا تشارك "راسكا" في هذه العروض؟ |
| Rasca dedikleri yunus bizim Kate'miz. | Open Subtitles | الدلفين الذي يسمونها "راسكا" هي "كيت" |
| (Rasca ıslık çalıyor) | Open Subtitles | "أليسا": "راسكا", اسبحي مع "أليسا" |
| Peki, sizler, ah, Rasca'yı bulma konusunda ilerleme var mı? | Open Subtitles | هل حالفكم الحظ في إيجاد "راسكا"؟ |
| Anlamıyorum, Rasca'yı arayacağımızı sanıyordum? | Open Subtitles | -لا أفهم, ظننتنا سنبحث عن "راسكا " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 