"راسلتُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mesaj attım
• mail

Ayrıca cep telefonundan Kız kardeşine mesaj attım. Endişelenmesin diye.
وأنا راسلتُ أختكِ برقم هاتفكِ الخليوي لكي لا تصبح قلقة

Ben Marcus'a mesaj attım o bana cevap göndermedi.
راسلتُ ماركوس, و لم يرد علي برسالة

İkinize de 100 kere falan mesaj attım.
راسلتُ كلاكما مئةَ مرة

Olur da aklın başına gelirse diye Tonny Bennet'e mail attım.
، (لقد راسلتُ (توني بينيت تحسّبا فقط لأن ترجعي إلى صوابك

Brian'a mail atıp, steroitlerinin bende olduğunu, bahçedeki bankın altına paket içinde 25 bin bırakmazsa onu ele vereceğimi söyledim.
راسلتُ (برايان)، وأخبرته أنّ معي المنشطات وأنني سأبلّغ عنه إلا إذا وضع 25 ألف في كيس من الورق وتركها تحت مقعد في الساحة

Herkese mesaj attım.
لقد راسلتُ الجميع

- Annie'ye ne zaman mesaj attım?
-وما الوقت الذي راسلتُ به أني ؟

Bu yüzden Denise'e mesaj attım çünkü hayatının her alanında kalıcı bir yerim olsun istiyorum.
(لهذا السبب راسلتُ (دينيس لأنني اردت ان اكون جزء من حياتكِ كل اجزاء حياتكِ

- Hayır. Çünkü ben Ryan ve Esposito'ya mesaj attım.
-لأنّي راسلتُ (رايان) و(إسبوزيتو)؟

Ian'a mesaj attım ama cevap vermedi.
ولقد راسلتُ (إيان)، ولكن لم أتلق أيّ رد

Freddie ye mesaj attım, Şimdi gelir.
لقد راسلتُ (فريدي). سوف يأتي.

Tristan'a mesaj attım. Peki.
-إذاً، لقد راسلتُ (ترستن )

Travis'e mesaj attım.
لقد راسلتُ (ترافيس)

Stephie'ye burada olduğumuzu mesaj attım.
راسلتُ (ستيفي) لكي تحضر.

Jake'e mesaj attım.
لقد راسلتُ (چايك).

Aileme bilgisayardan mail attım. - Üstünü çıkar.
راسلتُ عائلتي إلكترونياً...