عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"راشد الآن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Artık koca
| Öyleyse söyle ona. Artık koca adam olmuş. | Open Subtitles | حسناً، فلتخبره إنّه فتى راشد الآن |
| Öyleyse söyle ona. Artık koca adam olmuş. | Open Subtitles | حسناً، فلتخبره إنّه فتى راشد الآن |
| Çocukken bu tehditler işe yarıyordu ama Artık koca adam oldum. | Open Subtitles | أتعلم ، لعبة التخويف هذه ربما كانت تفديك عندما كنت شابًا صغيرًا ... لكنني رجل راشد الآن |