| ..buyuk ihtimalle, soyledigimiz her kelimeyi duyabiliyor... ama cevap veremiyor ya da vermeyi reddediyor. | Open Subtitles | ربما انه يسمع كل كلمة نقولها لكنه رافض أو غير قادر على الاستجابة |
| Kral halen ihtiyacımız olan askerleri göndermeyi reddediyor mu? | Open Subtitles | هل الملك مازال رافض أن يرسل الرجال الذين نحتاجهم؟ |
| - Bütün eylemlerinin sorumluluğunu almayı reddediyor. | Open Subtitles | رافض ان يتحمل مسؤلية تصرفاته |
| Bilmiyorum ama kendisi meşru olarak vicdani retçi. | Open Subtitles | لا أعرف. لكنه رافض لمبدأ الخدمة العسكرية غير قانوني. |
| Yani Er Doss bir vicdani retçi. | Open Subtitles | كما ترون، الجندي (دوس) هو رافض لمبدأ الخدمة العسكرية. |
| - Bütün eylemlerinin sorumluluğunu almayı reddediyor. | Open Subtitles | رافض ان يتحمل مسؤلية تصرفاته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 