| Sonra da o günü Frasier Crane günü ilan edecekmiş. | Open Subtitles | وهو سَيُعلنُه يوم رافعةِ فرايزر في سياتل. |
| Bu seneki Frasier Crane şovunun arka sahnelerini bağışladığına inanamıyorum. | Open Subtitles | تَعْرفُ، أنا لا أَستطيعُ الإعتِقاد بأنّك تَبرّعتَ يوماً آخراً سراً رافعةِ فرايزر يُشوّفُ هذه السَنَةِ. |
| Hayır, hayır, ben Roz Doyle, Frasier Crane yapımcısıyım. | Open Subtitles | لا، لا، أَنا روز دويل، منتج رافعةِ فرايزر. |
| Niles Crane artık siz mi temsil ediyorsunuz? | Open Subtitles | هَلْذلكيَعْنيبأنّكالآن تَمْثيل رافعةِ النيل؟ |
| Şu anda Doktor Frasier Crane'in programı da buna dâhil. | Open Subtitles | الذي، في هذه اللحظة، يَتضمّنُ إستِماع إلى معرض رافعةِ فرايزر . |
| - "Frasier Crane'in Kâbus Oteli" | Open Subtitles | - "حانة رافعةِ فرايزر المرعبة"؟ |
| Niles Crane için arıyorum. | Open Subtitles | أَدْعو حول رافعةِ النيل. |
| Frasier Crane'i destekleyenler el kaldırsın öyleyse. | Open Subtitles | حَسناً، ثمّ , um... a رفع الأيادي، رجاءً، لأولئك مع رافعةِ فرايزر. |
| Niles Crane'i destekleyenler? | Open Subtitles | وأولئك مع رافعةِ النيل. |
| - "Yaşlı Crane" den korkuyorlar. | Open Subtitles | - هم "خائفون من رافعةِ الرجل العجوزِ." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 