عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رافعة مارتن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Martin Crane
| Bu adam için kesinlikle çok üzülüyorum, Martin Crane. | Open Subtitles | أنا ملمس متأكّد آسف لهذا الرجلِ، رافعة مارتن. |
| "Martin Crane öldü." Artık kahve içmeme gerek kalmadı. | Open Subtitles | "رافعة مارتن ميت". أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى قهوةِ كثيرةِ بعد تلك. |