| Hadi Ravi, seni okula bırakma zamanı geldi. | Open Subtitles | هيا رافى ,لدى بعض الوقت لاوصك الى المدرسة. |
| Anahtarı yanından hiç eksik etme ve Ravi, sana söyleyecek olduğum şeyleri kimseye anlatma. | Open Subtitles | احفظ هذا المفتاح معك دائما ولا تخبر احد بما ساقوله لك الان يا رافى |
| Ravi, sana Seema'nın katilinin resmini göstermeyi istedi. | Open Subtitles | رافى أراد أن يعطيكى صورة قاتل سيما |
| Ona sen büyü yaptın. Oğlun Rafi'nin halife olmasını istiyorsun! | Open Subtitles | أنت التى سحرتية تريدين أن يصبح أبنك "رافى " الخليفة |
| Hayır, Ajan Larsen Rafi hakkında bir şeyler öğrenmek istedi. | Open Subtitles | مغازلين العمل ؟ لا ، العميلة لارسن كانت تسأل فقط لتحظى بسبق على رافى |
| Yürü, Ravi. | Open Subtitles | هيا بنا يا رافى |
| Ravi, onu içeri götür. | Open Subtitles | رافى , خذه الى الداخل |
| - Ravi, Robert'la konuşmam gerek. | Open Subtitles | رافى, اريد التحدث الى روبرت |
| Kardeşim Ravi. | Open Subtitles | اخى الصغير رافى |
| Seni orada bırakmayacaktım Ravi. Küçük kardeşimi bırakmam. | Open Subtitles | لا يمكننى تركك هناك, (رافى) يا أخى الصغير |
| - Hep benden zekiydin Ravi. - Ve Bulstrode'dan. | Open Subtitles | لقد كنت دوما أذكى منى (رافى) - ومن (بوليستراد) أيضا - |
| - Biz durduramazsak onları sence Tenebrae büyükannene, Garson'a, Ravi'ye, Bella'ya ne yapacak? | Open Subtitles | فماذا تعتقد سيفعل (التنيبريه) لجدتك ؟ لـ(جارسن) ؟ لـ(رافى) ؟ |
| Sen eksik kalacaksın zannettik. Ravi Dance ile bağlantı kuruyor. | Open Subtitles | حسناً, لقد اعتقدنا بأنه سيفوتك المركب لذا, (رافى) تمكن من عمل وصلةٍ لـ(دانس) |
| Ravi'nin aynaları sayesinde kıstırabiliriz. | Open Subtitles | حسناً, اذاً نجهز له مصدية باستخدام مرايا (رافى) |
| - O Ravi'nin. | Open Subtitles | هذا يخص رافى شمٍ رائحته |
| Rafi asla halife olmayacak! -Bunu kimse engelleyemez. | Open Subtitles | لكن "رافى" لن يكون الخليفة أبداً لا يستطيع أحد منع ذلك |
| Ulusal Güvenlik'ten Özel Ajan Rafi Ali. | Open Subtitles | العميل الخاص " رافى على " من الأمن الوطنى |
| - Rafi alt kattaymış. - Delilah yanında mı? | Open Subtitles | رافى قام بتسجيل دخوله إلى هُنا للتو |
| Burayı sadece Rafi'nin bildiğini söylememiş miydin? | Open Subtitles | لقد قُلتِ أن رافى هو الشخص الوحيد |
| Rafi bu bilgiyi neden atladı? | Open Subtitles | لماذا قد يترك رافى أمر كهذا ؟ |
| Bir bu eksikti. Rafi geldi. | Open Subtitles | إن الأمر مثالى ، منزل رافى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 