عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"راقبتكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
izledim
| Seni uzaktan hep izledim fotoğraflarına baktım. | Open Subtitles | راقبتكِ من بعيد لمحت صور هنا وهناك |
| Buraya geldiğimden beri tüm hafta boyunca seni izledim. | Open Subtitles | راقبتكِ أسبوعاً كاملاً أثناء تواجدي هنا |
| Buraya geldiğimden beri tüm hafta boyunca seni izledim. | Open Subtitles | راقبتكِ أسبوعاً كاملاً أثناء تواجدي هنا |
| Büyümeni izledim. | Open Subtitles | راقبتكِ و أنتِ تكبرين |