عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"راقبوا أنفسكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kendinize dikkat
-
kollayın
| Sizi uyarıyorum çocuklar. Kendinize dikkat edin. | Open Subtitles | أنا أحذركم يا رجال راقبوا أنفسكم |
| Sizi uyarıyorum çocuklar. Kendinize dikkat edin. | Open Subtitles | أنا أحذركم يا رجال راقبوا أنفسكم |
| Hanımefendiler, beyefendiler, bundan sonra her şey olabilir. Arkanızı kollayın. | Open Subtitles | سيداتيو سادتي،إنتهتالرهانات، من الآن فصاعداً ، راقبوا أنفسكم. |
| Arkanızı kollayın. | Open Subtitles | إحترسوا و راقبوا أنفسكم |