| Adımına dikkat et! Burası liselilere göre değil! | Open Subtitles | راقب خطواتك ايها اللعين انها ليس مدرسه عليا |
| Adımına dikkat et başına gelenlerden daha kötüsü olamayacağı zaman, güçlü hissediyorsun. | Open Subtitles | راقب خطواتك... عندما لا شيء يمكن أن يكون أسوأ مما حدث، تشعر بالقوة. |
| Adımına dikkat et. | Open Subtitles | راقب خطواتك راقب خطواتك |
| Çoktan rafa kaldırılmış olurdun. Adımlarına dikkat et. | Open Subtitles | لكنت الآن فى طريقك للغرفة العلوية ، فقط راقب خطواتك |
| Dikkatli ol, Adımlarına dikkat et. | Open Subtitles | كن حذرا، راقب خطواتك |
| Adımınıza dikkat edin. | Open Subtitles | راقب خطواتك تحرك للخلف مثل السيارة ، من فضلك |
| Hadi. Brogan, Adımına dikkat et. | Open Subtitles | بروجان، راقب خطواتك. |
| Adımına dikkat et. | Open Subtitles | تعال,راقب خطواتك. |
| Pekala, Adımına dikkat et. | Open Subtitles | حسناً، راقب خطواتك |
| Tamam, dostum. Adımına dikkat et. | Open Subtitles | حسناً يا رجل راقب خطواتك |
| Adımına dikkat et. | Open Subtitles | راقب خطواتك هناك |
| Adımına dikkat et. Adımına dikkat et. | Open Subtitles | راقب خطواتك راقب خطواتك |
| Adımına dikkat et. Yakaladım seni. | Open Subtitles | راقب خطواتك |
| Adımına dikkat et. | Open Subtitles | راقب خطواتك. |
| Adımına dikkat et. | Open Subtitles | راقب خطواتك |
| Adımlarına dikkat et, evlat. | Open Subtitles | راقب خطواتك ياطفل |
| Adımlarına dikkat et evlat. | Open Subtitles | راقب خطواتك يا فتي |
| Adımlarına dikkat et, zemin tekin değil. | Open Subtitles | راقب خطواتك فالمكان موحِل |
| - Adımlarına dikkat et! | Open Subtitles | - راقب خطواتك ، راقب خطواتك |
| Uçağa binerken dikkat edin, efendim. | Open Subtitles | راقب خطواتك أثناء ركوبك الطائرة |
| Basamağa dikkat edin. | Open Subtitles | راقب خطواتك من فضلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 