"راقصاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dansçı
• dans eden
• dansçıydım
• dansçıya
• dansçıydı

Harika bir dansçı olmayabilirim, ...ama sanırım vali bu işi bırakmalı ne dersin?
لست راقصاً جيد ولكن أعتقد الحاكم يجب أن اغادر '، إيه؟

Bu yeni bebek doğuştan dansçı olacak.
لا تقلقي يا سيدتي طفلك الجديد سيكون راقصاً بطبيعته

"Tatlım, baloya harika bir dansçı olan tatlı mı tatlı bir çocukla gitmiştim.
ذلك الفتى الوسيم و الذي كان راقصاً بارعاً

Birkaç burger, birkaç kaburga, belki dans eden bir ayı.
كنت أفكر بالحساء و الأضلاع للعشاء و ربما نأتي دباً راقصاً

Ben de dansçıydım.
أجل , صحيح و أنا كنت راقصاً محترفاً

Ama dansçıya dönüştürebilirim.
لكني يمكنني أن أجعل منك راقصاً

Adam da dansçıydı.
الرجل كان راقصاً أيضا

Çocukken, bir dansçı olmak istedi ama 12 yaşında bacaklarını kaybetti.
كولد صغير أراد ليصبح راقصاً لكن في عمرِ الثانية عشر فقد رجليه

Peki, çok deneyimli 20 dansçı ve şarkıcı ile bulmalıyız.
حسناً , نحن نتحدث عن 20 على الأكثر راقصاً و مغنياً محترفاً

Beni etkilemek için erkek iyi dansçı olmalı.
‎لإبهاري على المرء أن يكون راقصاً بارعاً. ‏

Yani hani ben Sheila gibi bir dansçı olmak istiyorum ya sen ne olmak istiyorsun?
. ما أقصده .. مثلما أريد أن أصبح راقصاً مثل شيلا أنتِ ماذا تريدين أن تصبحين ؟

Oh, şey, ben pek dansçı biri değilimdir.
أوه، حَسناً، لَستُ راقصاً كبيراً.

-Dans dergisi okuyor diye dansçı olmak zorunda değil ki.
قراءة مجلة رقص لا يجعل منك راقصاً

Benim görüşüm, kendini asla bir dansçı olarak kanıtlayamayacaksın.
لن تكون ابداً حسب رائي راقصاً محترفاً

Büyük bir dansçı olmuş olabilirdi.
كان يمكن أن يكون راقصاً عظيماً

Bu kitapta, Walter Payton'un harika bir dansçı olduğunu yazıyor.
( مكتوب هنا أن ( والتر بايتون كان راقصاً عظيماً

dansçı olmalıydım.
كان علي أن أصبح راقصاً.

İyi bir dansçı olduğunuzu duydum.
سمعت أنك كنت راقصاً جيداً

Ben de iyi dans eden biri değilim.
حسناً, أنا لست راقصاً جيداً أيضاً

- Pek dans eden biri değilim.
انا لست راقصاً جيداً

Saçlarım bu kadar uzunken Solid Gold programında arka planda dansçıydım.
،آخر مرة كان شعري فيها بهذا الطول "كنت راقصاً في فرقة "سويلد جولد

Ama dansçıya dönüştürebilirim.
لكن يمكنني أن اجعلك راقصاً

Bunu çok kişi bilmez ama Führer harika bir dansçıydı.
أتعرف،لايعرفذلك الكثيرون... -لكن الزعيم كان راقصاً ماهراً -حقاً؟