"راقصة باليه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• balerin
• balerine
• balerinin
• bir balerinsin
• balerinim

Aynı şekilde evlenecek kadar embesil olan başka bir baş balerin de.
ولا لأي راقصة باليه رئيسية بلهاء تود أن تتزوج

Bunları bana takabilir misin? , çünkü ben kanatlı bir balerin olabilirim.
هل تستطيعين تركيبها لي حتي أكون راقصة باليه ذات أجنحة

balerin olmak için çalışmaya 31 yaşında başlamazsın değil mi?
لا يمكن أن تبدئي الآن لتكوني راقصة باليه فى الواحدة والثلاثسن ، أليس كذلك؟

balerin olmak istiyordum. Bu hep benim hayalim olmuştur
أريد أن أكون راقصة باليه هذا حلمي دائماً

Ben balerinim. Baş balerin olmaya çalışıyorum.
أنا راقصة باليه أحاول أن أكون راقصة باليه فريدة

Baş balerin gibisin ama hiç balerine benzemiyorsun.
حسناً، أنتِ فريدة نوعاً ما، و لكن لا يبدو عليكِ أنكِ راقصة باليه

Küçüklüğümden beri, annem ve ben hep balerin olduğumu düşündük.
منذ أن كنتُ طفلة، أمي و أنا دائماً ما حلمنا حول أن أكون راقصة باليه مشهورة

Onun yaşındayken ben de aynı şeyleri yapardım. balerin kıyafetimi her zaman giyerdim.
كنتُ أفعل مثله تماماً وأنا في عمره كان لديّ ملابس راقصة باليه وكنتُ أرتديها طوال الوقت

Profesyonel balerin olabilirdi.
كان من الممكن أن تكون راقصة باليه محترفة

İşte, bir dans kitabı bulursam "Acaba bir balerin miydi?", diye merak ederdim.
كما تعلم، إذا كان هناك كتاب عن الراقصين كنت أتساءل،"هل هي راقصة باليه"؟

O standarta göre ailemizde bir siyah kuşaklı bir dâhi sanatçı ve bir baş balerin de var.
نعم,و إن طبقنا ذلك المعيار فسيكون لدينا حزام أسود معجزة فنية,و راقصة باليه محترفة بعائلتنا لذا

Sen daha balerin kostümü giyerken ben ses dönüştürüyordum.
كنت أقوم بنقل الصوت بينما كنت لا تزالين ترتدين زي راقصة باليه

Bu sefer ünlü bir balerin olacağım.
لذا السنة القادمة سوف أكون راقصة باليه مشهورة

Küçük bir kızken annemin Londra ve Paris'te kral ve kraliçeler için dans eden bir baş balerin olduğunu hayal ederdim.
عندما كُنت فتاة صغيرة إعتدت على تخيل أمي راقصة باليه والتي كانت ترقص من أجل الملوك والملكات في لندن وباريس

Sanki... 16 yaşındayken evden kaçtı Bir balerin olmak için.
هربت من منزلها عندما كان عمرها ستة عشر عاما من أجل أن تصبح راقصة باليه

En ufakları, Ellen, harika bir balerin olacaktı ama kardeşleriyle basketbol oynarken bileğini kırdı.
صغيرتي الجميلة أيلين المفروض أن تكون راقصة باليه شهيرة... حطمت ركبتها في لعبة كرة سلة مع أخوتها.

Steven, az nazik olur musun? O benim En Güzel balerin ödülüm.
(ستيفن) هلا توخيت الحذر ، هذا كأسي فزت به لأجمل راقصة باليه

Senin balerinin gizli erkek arkadaşını takip etmen gerekmiyor mu?
أليس عليكِ تعقب خليل راقصة باليه سري؟

Sen, daha yeni hayatını değiştiren zengin ve çekici bir adamla çok güzel bir yemeğe çıkacak olan fevkalade bir balerinsin.
أنت راقصة باليه استثنائية على وشك تناول وجبة فاخرة مع رجل غني وساحر الذي للتوّ قام بتغيير حياتك.