| Hepimizi dans ettirmenden korktuk. Von Trapp Aile dansçıları. | Open Subtitles | خشينا أن تجعلينا نرقص معا راقصي عائلة فون تراب. |
| Karşınızda Sasha Semenoff Orkestrası... ve Sam Rothstein dansçıları! | Open Subtitles | على موسيقى اوكسترا ساشا سيمينوف و راقصي فرقة سام روذستين |
| Sokak dansçıları için kıyafet satmaya başladık-- şapkalar, T-shirtler, eldivenler. | Open Subtitles | بدأنا بتسويق بضائع راقصي الشوارع قبعات، قمصان، قفازات |
| Ekip, neden Avrupa'daki en iyi Latin Dansçılarını istediğimi anlamazlardı. | Open Subtitles | بقية الفريق لم تفهم لم اريد من راقصي شوارع في اوروبا أن يرقصوا رقص لاتيني |
| Ben mi yanılıyorum, yoksa Amerika'nın en iyi break Dansçılarını toplamak senin fikrin değil miydi? | Open Subtitles | هل أنا مخطئ أم أنا فكرتك بأختيار أفضل راقصي أمريكا ؟ |
| Evet, koridorda birkaç step dansçısı vardı. | Open Subtitles | نعم ، كان يوجد بعض راقصي الإيقاع في الصالة |
| Eğil! Siz Soul Train dansçılarından bile daha iyisiniz. | Open Subtitles | إنزلوا يا بنات أنتم أفضل من راقصي القطار |
| Sanırım benim gibi hepiniz, bir balerinin dansını izlemeyi seversiniz. | TED | انتم جميعاً مثلي أعتقد . تستمتعون بمشاهدة راقصي الباليه |
| Bizim yapacağımız şey, ABD'nin her şehrinden ve her ekibinden en iyi break dansçıları bir araya getirmek olacak. | Open Subtitles | لكن ما علينا فعله هو قطف ثمار أفضل راقصي الـ " بي بوي " من كل فريق حول أمريكا |
| Umarım bahar dansçıları da vardır... Hayranım onlara. Evet. | Open Subtitles | أتمنى أن يجلبوا راقصي موريس، فإني أحبهم |
| Siz şampiyon dansçıları ne zaman göreceğiz? | Open Subtitles | إذن، متى سنصل لرؤية راقصي البطولة؟ |
| Ve şimdi de tabii ki, Libett'ler halk dansçıları. | Open Subtitles | والآن ، بالطبع ، راقصي الفلكلور |
| Eşlik edenler Waylon Smithers dansçıları ve Springfield Şapşal Pantolon Oyuncuları. | Open Subtitles | بطولة راقصي (وايلن سميذرز). وعازفي "ملابس (سبرينغفيلد) الفضفاضة." |
| Puerto Vallarta dansçıları. | Open Subtitles | !"أقدم لكم راقصي "بوربل ميانتا |
| New York'tan Miami'ye kadar en iyi salon dansçıları onlardı. | Open Subtitles | ) - (الكاف المميز) - لقد كانا أفضل راقصي نوادي تنافسيين (من (نيويورك) لـ(ميامي |
| Bunlar kim? Pon Pon dansçıları mı? | Open Subtitles | ماذا ، أهم راقصي تعري؟ |
| Bahar Dansçılarını çağırabilirdik Lordum. Dinle. | Open Subtitles | مازال بإمكاننا طلب راقصي الموريس ياسيدي |
| Adamım Dante, Amerika'nın en iyi break Dansçılarını, ABD'yi şampiyonada temsil etmeleri için bir araya getiriyor. | Open Subtitles | صديقي " دانتي " سوف يصطاد أفضل راقصي أمريكا لتمثيل البلاد في بطولة العالم |
| Aziz Leonardo gününde hadımları hariç tutmak bahar Dansçılarını veya sakallı kadınları hariç tutmak gibi bir şey! | Open Subtitles | لا، لا. ترك المخصيين في يوم القديس ليونارد سيكون بمثابة... ترك راقصي الموريس أو النساء الملتحيات! |
| Tüm ihtiyacınız olan şey, çiçekli kısa etekler, ananas, poi tütsü, ananas için kamış, biraz da ateş dansçısı. | Open Subtitles | كل ما تحتاجه : عشب محيط, أناناس, دوائر مشتعلة مصابيح " تيكي ", خنزير رضيع, بعض راقصي النار |
| Peki, sıradan yedek dansçılarından biriyle neden evlenmedin? | Open Subtitles | إذاً لماذ لم تتزوجي أحد راقصي الخلفية لديك... ؟ |
| bir balerinin ayak parmaklarını bale pabuçlarından çıktığı zaman gören var mı? | TED | هل رآى احدكم من قبل أصابع راقصي الباليه بعد الانتهاء من رقصهم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 