| Yelkenleri kaldırın Rackham, Worley, Husk, Alarm verin | Open Subtitles | راكهام ، ورلي ، هسك إنفخوا القرون |
| Kaptan Rackham liderliğinde adamların herhangi biri bundan haberdar olabilir. | Open Subtitles | بقيادة القبطان (راكهام) أياً من رجاله الذين على علم بذلك |
| Rackham'ın üç kağıtçı olduğunu biliyorum ama tek umursadığı mirasıdır. | Open Subtitles | أعرف أن (راكهام) مراوغ، ولكن كل ما يهمه هو إرثه |
| Rackham'ın zaferinden 27 yıl sonra Formicler'den aldık bunu. | Open Subtitles | لقد احتلينا هذا الكوكب من "الفورمكس" بعد 27 عاماً من فوز (راكهام) في الأرض |
| Albay Rackham yarın son simülasyonunuzu yapacak. | Open Subtitles | في الغد سوف يقوم العقيد(راكهام) بإدارة آخر معركة محاكاة تدريبية لك |
| Bay Rackham, muhasebeciyi gördüm de artık evin kârından bana düşen payı almayacağımı söyledi. | Open Subtitles | لقد رأيت أمين الصناديق للتو يا سيد (راكهام). وقال أنني لن أحصل بعد الآن على حصتي من أرباح المنزل، أهي أوامرك؟ |
| Bay Rackham, yeni arkadaşınızın, gelirlerini en dürüst şekilde bildirmeleri konusunda kızları hizaya getirmeye yardım ettiğini anlıyorum. | Open Subtitles | سيد (راكهام)، أعي أن صديقتك الجديدة ساعدت في تنشيط عمل الفتيات، وجعلهتم يُبلغون عن دخلهم بشكلٍ صادق |
| Bay Rackham burayı nasıl yöneteceğini hiç bilmiyor. | Open Subtitles | سيد (راكهام) ليس لديه أي فكرة عن كيفية إدارة هذا المكان |
| Hisardan Kaptan Rackham'ın bulunduğu yerle ilgili haber alabildiniz mi? | Open Subtitles | أهناك أي أنباء من الحصن بخصوص مكان القبطان (راكهام)؟ |
| O noktada hukukun isteyeceği Jack Rackham ve Anne Bonny'nin boğazına ilmiği geçirmek olacaktır. | Open Subtitles | من (جاك راكهام) و(آن بوني) هو تعليقهما في حبل المشنقة |
| Jack Rackham onu aralarına almaya meraklı değilse ben neden alayım dedi serdümen. | Open Subtitles | أمين الصندوق أخبرها لو رغب (جاك راكهام) بوجودها في طاقمه |
| Colonial Dawn'ın Kaptanı Jack Rackham. | Open Subtitles | القبطان (جاك راكهام) لسفينة (كولنيول دون) |
| Kaptan Rackham'ın tayfasına katılacaksa bunu canı gönülden isteyerek yapmalı. | Open Subtitles | إذا أختار الانضمام إلى طاقم القبطان (راكهام)، يجب أن يكون ذلك الخيار صادقاً. |
| Serdümen, Featherstone Max ve Rackham'la yine kapalı kapılar ardında görüştü. | Open Subtitles | آمين المخزن، (فيذرستون) التقى (ماكس) و(راكهام) وراء أبواب مغلقة مجدداً |
| Ancak bu sabah, Kaptan Rackham'ın gemisi ambarlarındaki tüm malları adaya boşaltıp yerine temiz su doldurmaya başladı ve yola çıkmaya hazırlanıyorlar. | Open Subtitles | ولكن في هذا الصباح، سفينة القبطان (راكهام) أفرغت كامل محتوياتها على الجزيرة بدوءا بتحميل مياه عذبة، |
| Jack Rackham kör de değil. | Open Subtitles | (جاك راكهام) ليس أعمى وليس غافلاً عن الحالة الحالية |
| Hisardan Captain Rackham'ın yeriyle ilgili bilgi var mı? | Open Subtitles | أهناك أي أنباء من الحصن بخصوص مكان القبطان (راكهام)؟ |
| Jack Rackham ve Anne Bonny'nin boğazına ilmeği geçirmek. | Open Subtitles | من (جاك راكهام) و(آن بوني) هو تعليقهما في حبل المشنقة |
| Herkes bunun Jack Rackham'ın sayesinde olduğunu bilecek. | Open Subtitles | وسيعلم الكل أن هذا قد حدث بسبب (جاك راكهام) |
| Jack Rackham'ı bulmak için Nassau'ya gitmeniz gerek değil mi? | Open Subtitles | للعثور على (جاك راكهام) عليك الذهاب لـ(ناسو) صحيح؟ |
| Aylar öncesinde Kaptan Flint ve Racham anlaşmayı yaptıklarında Urca altını üzerinde farklılıklarını belirlediler. | Open Subtitles | عندما عقد القبطان (فلينت) و(راكهام) إتفاقهم منذ أشهر مضت، وثبّتا خلافاتهم بخصوص حيازة ذهب الـ(أوركا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 