...ama daha önemlisi Milo Rambaldi'nin birlikte çalıştığı tek insandı. | Open Subtitles | والاهم من ذلك,انه كان الرجل الوحيد الذى كان رامبالدى يتعاون معه. |
Rambaldi arşivinde kısaca Donato'dan bahsediyor. | Open Subtitles | هناك اشاره الى دوناتو فى ارشيف رامبالدى الذى نملكه. |
Rambaldi olduğu için bunun sıradan bir saat olmadığını düşünüyorsun. | Open Subtitles | وبسبب تورط رامبالدى فى تقليد الساعه, تعتقدون انها اكثر من مجرد ساعه. |
Bu saatin Rambaldi bulmacasının bir parçasını daha çıkartacağına inanıyoruz. | Open Subtitles | نعتقد ان هذه الساعه سوف تكشف عن قطعه اخرى من قطع رامبالدى. |
Rambaldi ona imkansız derecede uzun yaşayacağına dair söz verdi. | Open Subtitles | رامبالدى وعده بالبقاء على قيد الحياه فتره طويله جدا. |
Rambaldi'nin en sadık takipçilerine onun yarattıklarını korumak için güvenilirdi. | Open Subtitles | أتباع رامبالدى الاكثر ولاءً, تعهدوا بحماية كنوزه |
Bay Donato, Rambaldi ne üzerinde çalışıyordu? | Open Subtitles | اقتلها حينما تتمكن منها. سيد دوناتو. ماذا كان رامبالدى يعمل على؟ |
Bildiğiniz gibi, bir süredir Rambaldi'nin icatlarının toplamının, parçalardan daha büyük olduğu düşüncesine dayanarak çalışıyoruz. | Open Subtitles | كما تعرفون,منذ مدة, كنا نعمل تحت فرضية ان تجميع اخترعات رامبالدى اعظم من الاجزاء. |
Rambaldi'nin defterini alamadı. Defter şu anda K-Directorate'ın elinde. | Open Subtitles | كان يمكنها أن تسترجع كتاب رامبالدى, |
SD-6, Oxford Fen Bölümü'nde Rambaldi'nin eserlerinden birini buldu. | Open Subtitles | اس دى-6 اقتفى اثر قطعة رامبالدى الاثريه الى قسم العلوم الهندسيه فى اكسفورد |
Anlaşılan Rambaldi bu saati bizzat istemiş. | Open Subtitles | رامبالدى قام بتقليد الساعه بنفسه. |
Mesela, Khasinau, Rambaldi'nin yeterince eserini toparlarsa ve bunları doğru olarak bir araya getirirse büyük tasarımın eksik parçalarını da ortaya çıkartabilir. | Open Subtitles | على سبيل المثال,لو حصل كازانو على بعض من أجزاء رامبالدى فهو يكون قادر على تجميعها بشكل صحيح وتخمين الأجزاء الناقصه من باقى التصميم |
Rambaldi'nin günlüğü. Onu buldum. | Open Subtitles | مجلد رامبالدى,لقد وجدته. |
FTL, Rambaldi eserini Tunus'ta buldu. - Niye buraya gönderdiler? | Open Subtitles | (اف تى ال)عثروا على قطعة رامبالدى الاثريه فى تونس.لماذا ارسلوها الى هنا؟ |
Rambaldi ona bir söz verdi. | Open Subtitles | لماذا؟ رامبالدى اعطى له وعدا. |
Rambaldi'nin günlüğü. Onu buldum. | Open Subtitles | مجلد رامبالدى,لقد وجدته. |
...Milo Rambaldi. | Open Subtitles | ميلو رامبالدى |