عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رام سينج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ram Singh
| Russell sahib çok kızar. - Ram Singh, sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | ايمكنني ان اثق بك يا رام سينج مؤكد سيدتي |
| Gerek yok Ram Singh. | Open Subtitles | لا حاجه لك بفعل هذا يا رام سينج |
| Ram Singh öğretti. | Open Subtitles | رام سينج علمني من هؤلاء |
| Pekala Ram Singh. Tamam. | Open Subtitles | حسنا يا رام سينج حسنا |
| Sağ ol Ram Singh. | Open Subtitles | شكرا رام سينج |
| Ram Singh! | Open Subtitles | رام سينج |
| Sonra çiviler batmaya başlar. Ram Singh! | Open Subtitles | رام سينج |