| Bu Ranjha'nın çalacağı beste! | Open Subtitles | ما هو اللحن الذى سيعزفه رانجها هذا ؟ تصفيق |
| İçimde Ranjha'nın aşk tutkusunu bulacaksın. | Open Subtitles | ستجدين شغف العاشق رانجها داخلي |
| Çalma bu besteyi, Ranjha! | Open Subtitles | ! لا تعزف هذا اللحن يا رانجها لا تعزفه |
| O, Heer, bağışla Ranjha'nı! | Open Subtitles | هير ، سامح رانجها الآن |
| Oh, Ranjha. | Open Subtitles | رانجها |
| Ranjha! | Open Subtitles | رانجها |
| Heer ve Ranjha. | Open Subtitles | هير و رانجها |
| Heer ve Ranjha. | Open Subtitles | هير و رانجها |
| Ben senin Ranjha'n. | Open Subtitles | أنا رانجها ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 