"رانس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Rance
• Runce
• Ranceler

Fakat bu gece burada yaşananlarla ilgili konuşmamız gerekecek Bay ve Bayan Rance.
ولكننا سنحتاج حقا للحديث حول ما حدث هنا هذه الليلة، السيد والسيدة رانس

Bir tabanca taşımıyordu, Rance. Yıllardan beri taşımıyordu.
انه لا يحمل اي مسدس ,رانس لم يفعل لسنوات

Hepiniz biliyorsunuz ki, Rance Stoddard'ın eline bir silah tutuştursanız bile, onunla başındaki şapkayı bile vuramaz o.
تعلمون جميعا أن رانس ستودارد لايستطيع اطلاق النار بمسدس بيده على قبعته التي على رأسه

Bu arada Bay Rance'e, yoğun iş gezilerini bölerek bizi ziyaret ettiği için teşekkür etmek istiyorum.
وأود أن أنتهز هذه الفرصة لأشكر السيد رانس لغيابه عن جدول أعمال مزدحم للغاية لزيارتنا

Bay Rance, ben ve John ile daha önce sendikalara girme önerimizle ilgili görüştü.
لقد تقابل السيد رانس معى ومع جون منذ قليل لعمل محاولة أخرى لإشتراكنا فى الإتحاد

Ve ben de Bay Rance'e daha önce söylediğimi söyledim:
ولقد أخبرت السيد رانس ما أخبرته به من قبل

Tebriklerini sunmadan önce, Bayan Rance diye birisi yok ve bu halimden çok memnunum.
قبل أن تقدم تهنئتك فليس معى السيدة رانس وأنا هنا وحدى انصت لى بعناية

Ama sen Dr Rance arayıp, onaylayana kadar beklemeliyiz demiştin.
لكنك قلتي علينا الانتظار حتى يتصل الدكتور " رانس" للتأكيد

- Benim video oyunu oynamak yasak olsa da sen bu konuda harikasın Rance.
ليس من المفترض أن ألعب ألعاب الفيدو لكنك بارع جداً يا رانس نعم أعرف

Belki Rance ailesinden birisiyle görüşmüştür.
لَرُبَّمَا رانس كَانَ يُقابلُ أفراد عائلتِها.

Casey'nin taburculuk dosyalarını imzalayacağım Bayan Rance.
وسوف اوقع على أوراق خروج كيسي، سيدة رانس

Casey Rance, ambulansı garip ve ölümcül bir kaza geçirmeden önce bölgedeki bir hastaneye götürülüyordu.
بعد حادث تحطم سيارة إسعاف قاتل حيث كان يتم نقل كيسي رانس إلى مستشفى محلي عندما تعرضت سيارة الإسعاف لحادث غريب و قاتل

Curtis'in kuzeni Rance Kerley'nin Dillon'ın dışında domuzları büyütüp yerel marketlere sattığı 1 hektarlık arazisi varmış.
رانس كيرلي، قريب لكيرتس يملك فداناً من الأرض خارج ديلون حيث يربي و يبيع الخنازير للأسواق المحلية

Rance birkaç yıl önce ağır saldırıdan tutuklanınca iflas etmiş.
أُعتقل رانس لإعتداء خطير قبل بضعة أعوام فأفلست المزرعة

Git, Rance. Yapabiliyorken, şimdi git.
اذهب رانس اذهب الان مادام تستطيع

- Bu Ransom Stoddard olmalı. - Rance, bu Handy Strong.
حسنا لابد انك رانس استودارد- رانس هذا هاندي سترونج-

Ben balayı odasından Bay Rance.
هنا السيد رانس من جناح العرائس

Bu uyduda Rance Burgess'a karşı çıkacak bir Allah'ın kulu yoktur.
ليس هناك روح على القمر تقدر أن تقف ضد (رانس بيرجس)

Dr. Rance bebek olmadığını söylemek için mi aramıştı?
رانس اتصل ليقول ليس هناك طفلاً ؟

Rance sertifikalı bir moron Douglas.
رانس .. شخص أحمق ومخبول يا دوغلاس

Dinle, Yves Harlow, Lois Runce, adı her neyse, ona ne kadar güveniyorsunuz?
إستمع، كم تأتمن... هذا إيفس هارلو... لويس رانس...

Ranceler, Peterler, Perryler, Joadlar...
آل (رانس) ، آل (بيتر) ، آل (بيرى) ، آل (جوود)