| Dün gece çok tuhaf bir rüya gördüm. Kafamdan atamıyorum. | Open Subtitles | راودني حلم غريب الليلة الماضية لا أقوى على نسيانه |
| Dur, çok iyi hatırlıyorum. Çok tuhaf bir rüya gördüm. | Open Subtitles | انتظر, إني أتذكر راودني حلم غريب |
| Dün gece çok tuhaf bir rüya gördüm. | Open Subtitles | -نعم؟ راودني حلم غريب البارحة. |
| Dün gece garip bir rüya gördüm. | Open Subtitles | ليلة أمس راودني حلم غريب |
| Çok garip bir rüya gördüm. | Open Subtitles | راودني حلم غريب جداً. |
| Annemle ilgili son derece tuhaf bir rüya gördüm. | Open Subtitles | راودني حلم غريب عن أمّي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 