| Yani Aaron Rawley, Dışişleri Bakanlığı'nda, Arcadia için çalışan bir köstebekmiş. | Open Subtitles | لذلك كان هارون راولي هو الخلد لأركاديا يعمل داخل وزارة الخارجية |
| Yani Aaron Rawley, Dışişleri Bakanlığı'nda, Arcadia için çalışan bir köstebekmiş. | Open Subtitles | لذلك كان هارون راولي هو الخلد لأركاديا يعمل داخل وزارة الخارجية |
| Bu Rawley Wilkes, eski kocamın ortağı. Ranger McQuade. | Open Subtitles | هذا هو راولي ويلكس، شريك زوجي الراحل الجوال ماكوايد |
| -Cynthia Rowley porselenlerini aldığımızdan beri Marcus'la hiç seks yapmadık. | Open Subtitles | لم أعاشر (ماركوس) منذ إشترينا خزفيات (سينثيا راولي) |
| Rowley hep bir abisi olsun istiyor, keşke kendi abimi ona verebilseydim. | Open Subtitles | صديقي (راولي) دائما يقول لي انه يتمنى لو عنده شقيق و بصراحة اتمنى ان احقق رغبته واعطيه شقيقي انا |
| İş arkadaşlarımdan Rawley Wilkes, beni büyük hayal kırıklığına uğrattı. | Open Subtitles | يبدو أنه بخصوص عمل المنجم فإن راولي يلكس قد خيب ظني كثيراً |
| Rawley kocamı öldürüp ortağı olmam için beni zorladı. | Open Subtitles | قتل راولي زوجي وأجبرني على أن اكون شريكته |
| Johnson, Blue Jays adına vuruş yapacak. Topu Rawley atacak. | Open Subtitles | جونسون على المضرب لاجل جاي الازرق راولي يجلس |
| Kimse Aaron Rawley'nin olayla olan ilgisini öğrenmeyecek. | Open Subtitles | لا أحد يريد ان يسمع, ستعمل اكثر من أي وقت مضى حول جزء هارون راولي في هذا |
| - Rawley 7 yıldır Dışişleri Bakanlığı'nda çalışıyormuş. | Open Subtitles | لقد كان راولي في وزارة الخارجية البيروقراطية لمدة سبع سنوات |
| Aaron Rawley, Dışişleri Bakanlığı'na girmeden önce, kısa bir süre için, ...Suudi Arabistan'la dev petrol anlaşmaları olan bir Amerikan şirketinde çalışmış. | Open Subtitles | قبل ان ينضم هارون راولي الى وزارة الخارجية عمل لفترة قصيرة لشركة النفط الأمريكية التي كان لديها |
| Ayrıca Aaron Rawley ve Ahmed Hasan adına yapılan bazı detaylı ödeme çizelgeleri de var. | Open Subtitles | أيضا حصلت على تفاصيلها جداول صرف لدفعات لهارون راولي والأموال |
| Kimse Aaron Rawley'nin olayla olan ilgisini öğrenmeyecek. | Open Subtitles | لا أحد يريد ان يسمع, ستعمل اكثر من أي وقت مضى حول جزء هارون راولي في هذا الدي سي او. |
| - Rawley 7 yıldır Dışişleri Bakanlığı'nda çalışıyormuş. | Open Subtitles | لقد كان راولي في وزارة الخارجية البيروقراطية لمدة سبع سنوات |
| Aaron Rawley, Dışişleri Bakanlığı'na girmeden önce, kısa bir süre için, ...Suudi Arabistan'la dev petrol anlaşmaları olan bir Amerikan şirketinde çalışmış. | Open Subtitles | قبل ان ينضم هارون راولي الى وزارة الخارجية عمل لفترة قصيرة لشركة النفط الأمريكية التي كان لديها |
| Greg, Rowley'in babasına söyleyecek bir şeyin var mı? | Open Subtitles | هل يوجد شيء تريد ان تخبره ل (راولي) و والده |
| Rowley'in en sevdiği öğle yemeği. | Open Subtitles | انها الذ واشهي غداء يحلم به (راولي) اليس كذلك؟ |
| Eğer beni görebildiğini söylüyorsan, hepsi senindir Rowley. | Open Subtitles | ان اعترفت يا (راولي) انك تراني فانني سأعطيك ايايها |
| Sen Rodrick'in bu akşam çalmasına izin verirsen, ben de Rowley ile sihir gösterisine katılacağım. | Open Subtitles | اسمحلي لي (رودريك) بالمشاركة بالعرض وانا سوف أساعد (راولي) على تأدية العرض السحري |
| Utanç verici ve aşağılayıcı olduğunu söylemene rağmen Rowley'in yardımcılığını yapacak mısın? | Open Subtitles | انت سوف تكون مساعد (راولي) على الرغم من انك قلت ان ذلك سيحرجك ويذلك كليا |
| Ben inanılmaz Rowley, illüzyon ustası. | Open Subtitles | انا العلامة الفارقة و سيد التخيلات (راولي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 