"رايان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ryan
• Rian
• Brian
• RW

Eski dostun Ryan O'Reily ile küçük bir konuşma yapacağım.
أنا أنوي أن أُجري حَديثاً صَغيراً معَ صَديقِكَ رايان أورايلي

Açıklamaktan gurur duyuyorum Sheridan bursunu bu yıl kazanan Ryan Winger.
ولذا سأكون فخوراً لإعلان الفائز لثقافة شريدان لهذه السنة رايان وينجير

Açıklamaktan gurur duyuyorum Sheridan bursunu bu yıI kazanan Ryan Winger.
ولذا سأكون فخوراً لإعلان الفائز لثقافة شريدان لهذه السنة رايان وينجير

Ryan'ın arabasının kapı kolunda sizin parmak izinizi de bulduk.
وَجدنَا طبعَ إصابعكَ أيضاً على البابِ مقبض خلف شاحنةِ رايان.

Ryan'ın en büyük projesi, pek iyi gitmeyen, internet sitesiydi.
مشروع رايان الكبير كان الموقع الإلكتروني والذي لم يلق النجاح

Ryan'a mesaj atıp çağırayım ve hep beraber konuşalım olur mu?
سأراسل رايان و أطلب منه الحضور إلى هنا حتى نستطيع التحدث،إتفقنا؟

Önce babası ve annesi, şimdi de kardeşi ve Ryan.
في الأول أمها و أبوها و الأن رايان و شقيقتها.

Her neyse görünüşe göre Meg Ryan işi olmayacak çünkü programı çok yoğun...
يبدو ميغ رايان هو فقط لن ينجح ، بسبب جدول أعمالها مشغول جدا

Sadece son zamanlarda çocuğa sahip olmak konusunda değil aynı zamanda senelerdir Ryan'la çıkma konusunda da yalan söylüyordun!
إذن ، لم تكذبي مؤخراً عن وجود طفلة لديك في الحقيقة كذبت لسنوات عن وجود علاقة بينك وبين رايان

Ryan'a Baze'in bana kur yaptığını ama onu reddettiğimi söyledim.
أعلم ، أخبرت رايان أن بيز تخطاني ولقد دفعته بعيداً

Utangaç gelinimiz Cate Cassidy ve nişanlısı Ryan Thomas sunuyor!
نعرض عروستنا الخجلة لتكون كايت كاسيدي وخطيبها ، رايان توماس

Ama K-100'ün sabah çılgınlığındaki Kelly ve Ryan ile golf oynayacaksınız.
كيلي و رايان , مقدمين برنامج جنون الصباح احب هذا البرنامج

Ryan gibi ailesine asla sırtını dönemeyecek birini bulduğun için çok şanslısın.
انتِ محظوظة لأن رايان من النوع الذي لا يعطي ظهره لعائلته ابداً

Ryan, bence bu ayrılık hakkında kendine karşı dürüst olmuyorsun.
رايان , أظنك لست صادقا مع نفسك بشأن ذلك الانفصال

Kongrede Paul Ryan ve Cumhuriyetçilerin gücünün azalmasını bekliyorsanız, bu biraz zaman alacak.
فلو أنك تنتظر راؤول رايان والجهوريون في الكونجرس أن يقوموا بالتنقيب، فهذا سوف يأخذ وقتا ليس بالقصير.

Bu şartlar altında, sorgu yargıcı Ryan'ın, sanığın Peder Lambert'i öldürdüğünü ispatlanmasını sağlamaktan başka alternatifi yoktu.
في مثل هذه الظروف لم يكن هناك بديل لقاضي التحقيق رايان سوى جعل نتائج التحقيق الذي قام به يتضمن الاتهام بقتل الاب لامبرت

Hey Ulu Tanrım, niye olması lazımmış? Rosie Ryan istiyor diye mi?
بحق الرب ، لماذا يجب ان يكون لأن روزى رايان تريده

Jacob Ryan korkunç ve akıI almaz bir cinayetle suçIanıyor.
...جاكوب رايان متهم مع جريمة شنيعة وغير قابلة لتفكير بها

Ryan, Oz'dan bugün çıkabilsen ne yapardın?
إذاً رايان, إن أُطلق سراحك من سجن أوز اليوم, ماذا تُريد أن تفعل؟

Cameron Alexander ve Seth Ryan hastanedeler.
كاميرون ألكساندر وسيث رايان في المستشفى.

Evet Rian. Hem kendi işimi yapıyorum hem de Dr. Goran'ın yerine bakıyorum.
أجل " رايان " أنا أقوم بعملي " بالتغطية على دكتور " غورين

Susan'ın Brian'ı her gün götürdüğü çocuk bahçesi Baxter Parkı'nda.
لا يمكنني تضييق النطاق الملعب الذي قامت سوزان بأخذ رايان اليه كل يوم يقع في منتزه باكستر

RW: Bir gece filme gitmeye veya bir şeyler yapmaya ne dersin?
رايان: ليلة واحدة، هل تريد الذهاب إلى السينما أو شيء من هذا؟