عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رايزنغ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yükselen
| Bense "Yükselen Yıldız"a yatırdım. Yükselen Yıldızmış! | Open Subtitles | وضعت رهاني على (رايزنغ ستار) (رايزنغ ستار)! |
| Ascot'a gitmiş ama bütün parasını "Yükselen Yıldız"a yatırmış. | Open Subtitles | لقد ذهب لـ(آسكوت) وكل ما يملكه راهن به على (رايزنغ ستار) |
| Rupert Carrington. "Yükselen Yıldız". | Open Subtitles | "روبرت كارنغتن"، (رايزنغ ستار) |