| Bir içki alsan iyi olur. General Riesen hakkında konuşmak için geldin. | Open Subtitles | من الأفظل ان احتسي شراب. لقد جئت للتحدث حول الجنرال رايسن. |
| Alex Lannon, V-2. Riesen Evi, BM Birliği. | Open Subtitles | ,(آليكس لانون), (ف-2) فيلقٌ عند آل (رايسن) |
| General Riesen bir anda güvenliği arttırmak mı istedi yani? | Open Subtitles | إذاً الجنرال (رايسن) قررَ ببساطة تشديد الحراسة ؟ |
| Rose, canım buraya gel ve Hanımefendi Reisen'e merhaba de Iütfen.. | Open Subtitles | عزيزتي روز تعالي إلى هنا وألقي التحية على السيدة رايسن من فضلك |
| Claire Reisen'i öldürmeye çalışmak, barışa dair şansımızı yok etti. | Open Subtitles | محاولة قتل (كلير رايسن دمّرت أية فرصة لدينا لإحلال السلام |
| - Racine'in orada. | Open Subtitles | " عند " رايسن |
| Debbie Reissen. | Open Subtitles | ديبي, ديبي رايسن |
| Kötürüm Riesen uzun süre onları engelleyemez. | Open Subtitles | (رايسن) المشلول لن يدومَ عقبةً في طريقنا |
| Onları evliliğiyle, Vega'nın iki büyük hanesi olan Riesen ve Whele haneleri bu muhteşem şehrin güvenliği ve geleceğini garanti altına alacaklar. | Open Subtitles | ، من خلال هذا الزواج ، سوف ينضم لـ(فيغا) منزلان من أعظم المنازل (آل (رايسن) ، و آل (ويل |
| Bir daha asla Riesen ile aynı fikirde olma. | Open Subtitles | أنا لن أتفق مع آل (رايسن) بشأن أي شئ مجدداً |
| İkimiz de onların Riesen için bir anlam ifade etmediklerini biliyoruz. | Open Subtitles | جمّيعنا نعلم انّهم لاشيء سوا ختّم ! مطّاطي لـ ( رايسن ) |
| Riesen yönetimden düşüşünü sadece geciktirebilir. | Open Subtitles | ( رايسن ) هو الوحيد الذي يمّكن انّ . يؤخّر سقوطة منّ السلطة لفتّرة طويلة جداً |
| Sizin için Lady Riesen. | Open Subtitles | . سيّدة ( رايسن ) , هذه لأجلّك . شكراً , انتي لطيفة جداً |
| Büyük General Riesen yine yardıma geliyor. | Open Subtitles | الجينرال الرائع ( رايسن ) اتى . ليّنقذك مرّة اخرى |
| Michael, Riesen'in en önemli müttefiklerinden biri. | Open Subtitles | . ( مايكل ) واحد من اعظم حلفاء ( رايسن ) |
| Tüm yapmak zorunda olduğunuz Claire Riesen'ı öldürmekti. | Open Subtitles | كل ماكان عليك فعله هو قتل (كلير رايسن لقد فشلت , كما كنت تخذلني دوماً |
| Claire Riesen, Helena Kraliçesinin uçağını kullanarak sığınağını bombaladı. | Open Subtitles | كلير رايسن) ألقت قنبلة على وكرك مستعينةً بخطة ملكة (هيلينا |
| Şeytan'ın kendisi bile seni durduramadıysa, o durdurabilir mi, Hanımefendi Reisen? | Open Subtitles | حتى الشيطان نفسه لا يستطيع إيقافك أليس كذلك , سيدة (رايسن)؟ |
| - Albay Blake, konuşan Claire Reisen. | Open Subtitles | أيّها الكولونيل (بليك) , معكِ (كلير رايسن |
| Hanımefendi Reisen askerlere hendeği boşaltma emri vermiş. | Open Subtitles | السيدة (رايسن) أمرت بسحب القوات من عند الخندق |
| - Debbie Reissen. | Open Subtitles | - ديبي رايسن! |
| 70'lerde risin, Bulgar bir gazeteciyi öldürmek için kullanılmıştı. | Open Subtitles | رجعةً إلى أواخر السبعينات تم إستعمال الـ(رايسن) في إغتيال صحفي بلغاري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 