"رايكر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ryker
• Riker
• Raker

Yeni adam onu vurdu, Ryker için çalışan yeni adam.
قتله الرجل الجديد ، الرجل الجديد الذي يعمل لحساب رايكر

Bilmek istersin belki, oradaki Ryker'ın çiftliği.
إن أردت أن تعرف فهذه أرض رايكر كل المساحة هناك

Korkak olmayalım Ryker'ın istediği de bu.
دعونا لا نخاف منه فهذا مايريده رايكر بالضبط

Bölgedeki Riker adında bir ahbapla konuşuyordum.
هل تعرف ، كنت أتحدث مع شخص من المنطقة ، اسمه رايكر

Önce Neemo, sonra Riker. Chisum şimdi de Yargιç Wilson'ι çağιrttι.
البداية كانت مع نيمو ثم رايكر والآن ارسل شيزوم في طلب القاضي ويلسون

Bayan Raker sizden durmanızı istediğinde, durdunuz mu?
عندما طلبت منك الآنسة( رايكر ) التوقف هل توقفت ؟ نعم، بالطبع

Dediklerine göre, Bayan Raker, işleri aksatan, ...tartışmacı, işine bağlı değilmiş.
قالوا أن الآنسة (رايكر) كانت تشوش جو العمل تجَدَّال بأمور ليست متعلقه بوظفتها و ما كانت هذه

Sana Ryker, Ernie Wright'ı toprağından kaçırmana.
في صحتك يا رايكر لحملك إيرني رايت على ترك ملكيته

Bir adam daha vardı, büyük olasılıkla Ryker'ın kiraladığı.
رأيت رجلا آخر هناك والأرجح أن رايكر إستخدمه

Tanrı bu ülkeyi Ryker gibi adamlar için yaratmadı.
لم يخلق الله هذه المنطقة لتكون ملكا لرجل واحد مثل رايكر

Ryker oğlanlarının bu sefer işi ne acaba?
ماذا يريد رجال رايكر هذه المرة ؟

Bir Ryker'ı, Jersey ineğinden bile ayıramazdım.
لا أعرف الفرق بين رايكر وبقرة جيرسى

Birşey kesin, Ryker daha iyi düşünecek.
أمر واحد أكيد سيعيد رايكر حساباته

Yarbay Riker, hala geminizden haber alamadığımızı bilmenizi isterim.
كوماندر رايكر مازلنا لم نسمع بعد من مركبتك

Sizi Birinci Subayımız Yarbay William Riker'la tanıştırayım.
أقدم لكى ضابطنا الأول الجديد القائد رايكر

Eğer Yarbay Riker bana daha fazla eğlence sunabilirse, gideceğim.
أنا سَأَرحلُ إذا رايكر زوّدُني ببَعْض التسليةِ.

Cliff Riker, yani eşi, bariz bir biçimde uçmuş ve aşırı heyecanlı halde ilk olarak, karısına yaptığını polislere de tattırmak istedi.
كليف رايكر زوجها كان تحت تأثير المخدرات بشكل واضح و كان غاضباً بشدة

Çünkü Bob Riker şeftali liköründen sarhoş olan mazuniyet gecesi flörtümü elimden almıştı.
لأن بوب رايكر جعل صديقتي ثملة بشراب الخوخ المسكر لقد سرقها مني

Merhaba. Seni Riker'ı yapmaya cesaretlendirdiğim için kızgın değilsin değil mi?
أنت لست غاضباً لأني شجعتك لأن تقوم بحركة الـ "رايكر"، صحيح؟

Ben, Bayan Raker'in politik fikirleri benden farklı diye onu işten çıkardığımı söylemedim.
(لم أقل أني طردت الآنسة (رايكر لأن توجهاتها السياسية مختلفة عن توجهاتي

Hayır, Bayan Raker'i kovdum çünkü işte bölücülük yapıyordu.
لا لقد طردت الآنسة (رايكر) لأنها كانت تشوش على مكان العمل و لكن إن دعّمت

Ve işin gerçeği, Bayan Raker'in işyerinde bölücülüğe neden olduğu için işten kovulması amirin yetkisi dahilinde.
و الحقيقة أن هذا خارج مجال إختصاص العميد (أن يطرد الآنسة (رايكر بسبب التشويش في مكان العمل