| Riley, bunun için kendine eziyet etme. | Open Subtitles | رايلي لا تقسي على نفسك، كل شيء بخير ؟ كل شيء بخير |
| - Riley, onu davet etme. | Open Subtitles | إنه علامة تحذيريه رايلي, لا تدْعِيه للقدوم هنا |
| Bay Hollywood'dan 1,000 dolar. Riley, bunu devam ettiremem. | Open Subtitles | ألف دولار من السيد هوليود شخصيا رايلي, لا أستطيع التنافس مع هذا |
| Yani sen ve Jake Riley birbirinizden nefret etmiyor musunuz? Yoo. | Open Subtitles | اذن أنت وجيك رايلي لا تكرهان بعضكما البعض؟ |
| Emlakçımız Joseph Riley gerçek biri değilmiş. | Open Subtitles | بأن سمسارنا للعقارات ، جوزيف رايلي لا وجود له |
| - Daha fazla birşeyler olmalı. - Riley, başka birşey yok. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك المزيد - رايلي , لا يوجد هناك المزيد - |
| Riley ile ilgili bazı şeyler yerine oturmuyor. | Open Subtitles | أجل أنا هنا الآن شيء بشأن " رايلي " لا يبدوا مناسباً |
| Hey, Riley, testislerini duymak istemiyorum. | Open Subtitles | رايلي لا أريد ان اسمع عن خصيتاك |
| Riley, çocukların, Kyle'ın sakat bacağına hayvan gibi atlamalarına izin verme. | Open Subtitles | رايلي) لا تدعي الصغار يقفزون) على ركبة (كايل) المصابة مثل الحيوانات |
| - Görüşürüz. - Gölüşürüz. Kahretsin Riley. | Open Subtitles | أحبك أحبك اللعنة يا رايلي لا تفشلوني |
| Tucker, Riley hayatındaki hiçbir şeyi mahvetmez. | Open Subtitles | رايلي لا تعبث ابدا على اي شيء في حياتها |
| AL PACINO - PAT Riley HARİÇ TIRAŞ HERKESE PARALI - VERESİYE YOK! | Open Subtitles | "ريتشارد راوندتري","باتشينو","بات رايلي" لا تدفع الآخرون جميعاً يفعلون! |
| Riley, hadi, Riley. Alexa artık yok, Riley. | Open Subtitles | هيا أجب يـا "رايلي" لا يوجد خيار أخر |
| Riley, bunu daha önce söylemiştim bilmiyorum ama. | Open Subtitles | و (رايلي) ,لا أعلم ان كنت قلت لك ذلك من قبل |
| Bunlar gerçekler, Riley. İkiniz de aynı anda işsiz kalamazsınız. | Open Subtitles | (انها الحقيقة (رايلي لا يمكن ان تكونا الاثنان من غير عمل |
| Ama Riley gelemeyecegini söyledi. | Open Subtitles | لكن (رايلي) لا يمكنها ان تعود الى هنا الليلة |
| Haydi Riley, Hersey yoluna girecek. | Open Subtitles | هيا, رايلي, لا تقلق بشأن ذلك. |
| Riley eski kız arkadaşlarımın hepsini duymasa da olur. | Open Subtitles | أنا متأكد من رايلي لا) تحتاج لسماع جميع قصص صديقاتي السابقين |
| Riley'le benim yaşadığım şey sayılmaz mı diyorsun? - Evet, öyle. | Open Subtitles | اذاً ما تقوله هو ان ا كان بيني وبين (رايلي) لا يحسب |
| Sen ve Riley bensiz yaşayamazsınız. | Open Subtitles | تذكر، أنت و (رايلي) لا يمكنكم العيش بدوني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 