عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رايمند" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Raymond
| "Sevgili Kaptan Raymond Holt, hep seni düşünüyorum. | Open Subtitles | "عزيزي النقيب رايمند هولت, أفكر فيك. |
| - Raymond. - Madeline. | Open Subtitles | رايمند - مادلين - |
| Raymond Porter. | Open Subtitles | رايمند بورتر. |