"راينر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Rainer
• Raynor
• Rainier
• Rayner
• Reinerlar

...ve Rainer'in oryantal kostümlere ve yaşam tarzına olan büyük ilgisini kaçırdı.
وتعصب راينر للعادات الشرقية وأسلوب الحياة الشرقية

Çok cömertsin Rainer! -Tüm evin! 47,80 Alman Markı!
هذا كرم منك يا راينر لكامل الشقة، 47.80 مارك ألماني في الغرب هذا لا يكفي حتى فاتورة تلفون

Bu da demek oluyor ki Raynor da dahil ona yakın herkesi öldürebilirlerdi.
الذي يَعْني بأنّهم يَقْتلونَ بين كلّ شيطان في دائرتِه الداخليةِ، بضمن ذلك راينر.

Raynor bir büyü yaptı. İradem dışında öldürmek zorunda kaldım.
لقد ألقى "راينر" تعويذة عليّ فلقد جعلني أقتلها رغماً عنّي

Ayrıca seni Rainer atmadı, Bay Wenger attı.
بالاضافه,راينر لم يطردك خارجاً سيد وينقر هو من فعل

Gezgin veya Rainer tarafından. O piç kimse artık.
من طرف المتجول أو راينر أو مهما كان السافل

Rainer senden Una Mens'i katletmeni isteyecek.
سيطلب منك راينر أن تقتلي رجال الأونا لا تفعلي ذلك

Hugin ve Munin Rainer'a ihanet etti. Kendi başlarına hareket etmiş olmalılar.
قام هيوغين و ميونين بخيانة راينر من الممكن أنهما تصرفا بمفردهما

Eğer Rainer ölüleri kiralıyorsa, veya o yapmadıysa onun geleceği insanlar bunlar.
إن كان راينر قد إستأجر العائدين أو لم يفعل هؤلاء هم الأشخاص الذين سيلجأ إليهم سنتأكد عن قريب

Sanırım isyandan sonra Rainer'ın ruhunu Kan Kralına teslim ettim.
قد أكون أنا من قدمت روح راينر لملك الدم بعد التمرد الكبير

Rainer tarihe geri yazılıyor. Tamamen.
تتم إعادة كتابة راينر على صفحات التاريخ حرفيا

Tüm bu Rainer meselesi beni biraz kaçık gibi gösteriyor farkındayım, fakat ona sorularım var.
أمر راينر هذا أعلم أنه يجعلني أبدو مجنونة نوعا ما ، لكن لدي أسئلة لأطرحها عليه

Aslında Rainer'ın kızı annesiyle olduğu için Şükran Günü'nü bizimle geçirmesi için onu davet ettim.
اوه، في الواقع، ابنة راينر مع أمها، لذلك دعوته لقضاء عيد الشكر معنا

Rainer bu hafta sonu beni Cabo'ya götürecek.
راينر سياخذني إلى كابو لعطلة نهاية الاسبوع.

Bugün Rainer'i annemle tanıştırmak istiyorum.
كنت أريد أن أقدّم راينر إلى أمي اليوم

İşe yararsa, Belthazor yok olacak ve Raynor beni takip edemeyecek.
فإن نجحت سيختفي، بلثازور ولن يستطيع "راينر" ملاحقتي

Raynor sadece sendelememi bekliyor böylece beni pisliğin içine çekebilecek.
إنَّ "راينر" ينتظرني أغلط حتى يُعيدني للشر

Senin için öldürmeyeceğim Raynor. Artık değil.
إنني لن أقتل لأجلك، راينر لن أفعلها

Ama önce özel bir konuğumuz var, kınanması gereken McBain filmlerinin yıldızı Rainier Wolfcastle.
لكن أولاً لدينا ضيف خاص راينر وولفكاستل نجم أفلام مكبين المكروهة

Onu kurtardın. Her şey yolunda mı, Dr.Rayner?
لقد انقذته كل شئ على ما يرام ((د.راينر))

Reinerlar hayatlarını görevlerini yerine getirmeye adarlar çünkü onlar savaşçıdır.
"راينر) والآخرون كرّسوا حيواتهم) لهذه المهمة لأنهم جنود"