| Yakışıklı olduğu için Ryan Gosling'ten hoşlanmıyormuş gibi davranıyorsun sen. | Open Subtitles | لا، أنت فقط تتظاهر أنّك لا تحبين راين جوسلينج)، لأنه مُثير) {\cH000004\3cH23FBF9}*ممثّل أمريكيّ* |
| Facebook durumunu "Ryan Gosling'le ilişkisi... var ve karışık" olarak değiştirdi. | Open Subtitles | وقد غيرت حالة الفيس بوك إلى العلاقة معقدة مع الممثل (راين جوسلينج) |
| Tabii ki yıkıldım. O yüzden Ryan Gosling'e yaklaşmama yardım etmelisin. | Open Subtitles | لهذا أريدك أن تساعدني للإقتراب من (راين جوسلينج) |
| Ryan Gosling'e benziyorum. | Open Subtitles | ابدو مثل راين جوسلينج |
| Ya da mankenlik anlaşması imzaladığını ya da beni Ryan Gosling için terk ettiğini. | Open Subtitles | أو أنكِ حصلتِ على عقد عرض أزياء أو أنكِ تركتني من أجل (راين جوسلينج). |
| Ryan Gosling'in 'Not Defteri'nde dediği gibi... | Open Subtitles | كما يقول (راين جوسلينج) في (فيلم (ذا نوتبوك |
| Bir Ryan Gosling değil ama ben de tam anlamıyla Ryan Gosling'in kadın karşılığı kimse o değilim. | Open Subtitles | أتعلم،إنه ليس تماماً (راين جوسلينج). و لكن أنا لستً تماماً أياً يكن المرأة المساوية ل(راين جوسلينج) في الجمال. |
| Ryan Gosling bu boktan işi yapmaz. | Open Subtitles | راين جوسلينج) لن يقوم بهذا الهراء) |
| Ryan Gosling bu boktan işi yapmaz. | Open Subtitles | راين جوسلينج) لن يقوم بهذا الهراء) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 