| Vay be Wolverine, seni böyle görmek kalbimi sızlatıyor. | Open Subtitles | رباه يا "ولفيرين"، رؤيتك هكذا تفطر قلبي |
| Vay be, ne adam. | Open Subtitles | رباه , يا له من رجل |
| Başa baş! Vay be Jensen! | Open Subtitles | قريب جداً ، رباه يا جنسن |
| Tanrı aşkına, Tom, savaş sırasında üç yıl uzaktan kalman kadar değil. | Open Subtitles | رباه يا توم، الا يكفي ان يكون بعيدا عن البيت لثلاثة اعوام خلال الحرب |
| Tanrı aşkına, Henry, hepsi bu mu? | Open Subtitles | "رباه , يا "هنرى أهذا كل ما بالأمر ؟ |
| Tanrı aşkına Janice! | Open Subtitles | يا ربي رباه يا جنيس |
| Vay be, Homer. | Open Subtitles | رباه يا (هومر)! |
| Vay be Jensen. | Open Subtitles | رباه يا جنسن |
| Vay be, Cathy! | Open Subtitles | (رباه يا (كاثي |
| İnsanların üzüntüden aksileşmesini ya da dükkânlardan mal aşırmasını anlarım ama Tanrı aşkına, Angela. | Open Subtitles | اعتبرت تقلب المزاج و السرقة , نوع من الحزن (لكن رباه يا (أنجيلا |
| İnsanların üzüntüden aksileşmesini ya da dükkânlardan mal aşırmasını anlarım ama Tanrı aşkına, Angela. | Open Subtitles | اعتبرت تقلب المزاج و السرقة , نوع من الحزن (لكن رباه يا (أنجيلا |
| Tanrı aşkına. | Open Subtitles | رباه! يا للهول! |
| - Tanrı aşkına, Cynth, geç kaldım. - Tak gözüne. | Open Subtitles | رباه يا (سينث), سأتأخر |
| Tanrı aşkına Andrea! | Open Subtitles | رباه يا (آندريا)! |
| Tanrı aşkına Carrie. | Open Subtitles | رباه يا (كاري)! |
| Tanrı aşkına Anne. | Open Subtitles | رباه يا "آن". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 