"ربحتها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kazandım
• kazandın
• Kazandığım
• kazanmıştı
• kazanmıştım
• kazandı
• kazandığın

Aslına bakarsak var, ve bu şampiyonayı dokuz kez kazandım.
ان لها بطولات رسميه وانا ربحتها تسع مرات

Onu yarışta kaybetmiştim, ama az önce geri kazandım, o yüzden şimdi seni listemden çıkarabilirim, tıpkı annemin istediği gibi.
فقدتها في سباق لكنني ربحتها واسترجعتها الآن، أستطيع شطبك عن قائمتي كما أرادت أمّي ــ سيارتي؟

Efendim, bunların birçoğunu dürüstçe oyunlarda kazandım.
سيدي معظم هذه الأشياء ربحتها بشرف في القمار

O oyunda ne kadar para kazandın merak ediyoruz.
نحن نتسائل عن مقدار النقود التي ربحتها من تلكَ اللعبة

Kazandığım üç şampiyonluğu unuttunuz, öyle değil mi, Bay Genel Müdür? Ha?
هل نسيت البطولات الثلاثه التى ربحتها يا نائب الرئيس

Bu 50 rupiyi Rohtak'ta kazanmıştı.
"هذه الـ50 روبية التي ربحتها بـ"روثاك

1992'de pokerde kazanmıştım.
لقد ربحتها فى لعبة بوكر عام 1992

Bunu mağazadan kazandım, Ağırlığını doğru bildim.
لقد ربحتها في المجمع التجاري أعتقد بأنها كانت ثقيلة

Kadın sana harika bir orta yaptı ama sen golü kaçırdın. Senden daha az seçim kazandım ama bunun sebebi benden daha iyi olman değil.
قدمت لك الفرصة وأضعتها. أعرف أنني لم أربح عدد الانتخابات التي ربحتها في حياتك.

Ayrıca o davayı ben kazandım.
أتعلم ايضاً لقد ربحت تلك البدلة لقد ربحتها

Bunu, bir arkadaşın piyangosunda kazandım.
لقد ربحتها في بيع باليانصيب لدى صديق

Önce o almak için davranmıştı, ama sonuçta ben kazandım. Elbette sen kazanmışsındır.
هو رآها أولا ،ولكني ربحتها بالطبع

Onu lanet olası bir poker oyununda kazandım dostum.
ربحتها في لعبة بوكر لعينه يا رجل

Seni Kazandığım bin dolarla bu hafta sonu gezmeye götürecektim. Bin dolar mı kazandın?
كنت سآخذك بعيداً نهاية الأسبوع مع الألف دولار التي ربحتها

Söyle bana buraya geldiğinden beri pokerde ne kadar kazandın?
كم عدد المرات التى ربحتها فى لعبة البوكر منذ قدومك هنا ؟ لا أدرى

Bu senin, Mark. Sen kazandın.
حسنا، هي لك، مارك أنت ربحتها

Gazete yarışmasında Kazandığım araba geldi.
السيارة التى ربحتها فى مسابقة الجريدة قد وصلت

Federallere, özellikle de Raylan Givens'a açıp Kazandığım hukuk davası yüzünden.
أي شيء يعتبر تحرّش ومضايقة بسبب القضية التي ربحتها ضد القوات المسلّحة خاصّة ريلان غيفينز

Bu 50 rupiyi Rohtak'ta kazanmıştı.
هذه الـ50 روبية التي ربحتها بـ"روثاك"

Hiç unutmam, 4-H Kulüp'de ona bir gergedan kazanmıştım...
"أتذكر بأنني ربحتها كركدن في -اتش 4 نادي... '

Oyun bitmiş olabilir ama o her hâlükârda kazandı.
اللعبة قد تكون انتهت لكنها ربحتها على أي حال

Bugün kazandığın yasaklama emri savunmasını hâkim asla onay vermezdi zaten.
الجلسة التي ربحتها اليوم بخصوص طلب التقييد القاضي لم يكن ليمنحهم ذلك