عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ربطتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kravatımı
| Bu biraz utanç verici ama,kravatımı geri istemek, zorundayım. | Open Subtitles | هذا محرج الى حد ما لكن اريد ان استعيد ربطتي |
| Bak,Adama kravatımı verdim. | Open Subtitles | انظر أنا أعطيته ربطتي قبل قليل |
| Pekâlâ, bu bana uygun, ama kravatımı çıkarmayacağım. | Open Subtitles | لا بأس، لكن لن أخلع ربطتي |
| - Yeni kravatımı beğendin mi? | Open Subtitles | -أأعجبتك ربطتي الجديدة؟ -نعم . |
| Benim ...kravatımı al. | Open Subtitles | خذ ربطتي |
| kravatımı bağlasana. | Open Subtitles | عدلي ربطتي |