| Sende bu hafta değişiklikler gördüm, şu kravat gibi... Sebebinin bu kız olup olmadığını merak ediyorum. | Open Subtitles | و اري بك بعض التغيير خلال هذا الاسبوع مثل ربطه العنق و |
| Sende bu hafta değişiklikler gördüm, şu kravat gibi... Sebebinin bu kız olup olmadığını merak ediyorum. | Open Subtitles | و اري بك بعض التغيير خلال هذا الاسبوع مثل ربطه العنق و |
| Sana kravat hakkında laf eden oldu mu? | Open Subtitles | اقام الناس بتوبيخك من أجل ربطه العنق هذه ؟ |
| Bu kravatı neden taktığımı biliyor musun? | Open Subtitles | اتعلم لماذا انا ارتدي ربطه العنق هذه ؟ |
| Demedi demeyin, ben o kravatı çok seviyorum. | Open Subtitles | فقط للسجل , انا احب ربطه العنق تلك |
| Ona kravatı verin. - kravat. Bunu yapmak istiyor. | Open Subtitles | ربطه العنق اعطها لها |
| Söylemeyi unutmuşum, kravat ve ceket mecburi değil. | Open Subtitles | -شكراً لك يجب أن أقول لك البدله و ربطه العنق ليست بالضرورة هنا |
| Köpek şovu kravat takmak için mükemmel ortam. | Open Subtitles | من مسلسل دوج اند بوني - - مثاليه ومناسبه للارتداء ربطه العنق |
| - iste, kravat. Ahh, öyle mi. | Open Subtitles | أنظر ألى ربطه العنق هذا ما عنيته . |
| - iste, kravat. Ahh, öyle mi. | Open Subtitles | أنظر ألى ربطه العنق هذا ما عنيته . |
| Şu saçma kravat gibi. | Open Subtitles | مثل ربطه العنق السخيفه هذه |
| kravatı hep sevmişimdir. | Open Subtitles | انا دائما تعجبني ربطه العنق |
| O kravatı takmak zorunda mıydın? | Open Subtitles | كان يجب عليك لبس ربطه العنق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 