"ربما أقل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• belki daha az
• belki de daha az
• yukarı
• belkide daha az
• belki de daha önce

Belki yarı yarıya, belki daha az. Seni düşündüren ne Terry?
ربما النصف ربما أقل ما الذي يضايقك " تيري " ؟

Beş dakika kadar beklememiz lazım. belki daha az.
يجب أن ننتظر خمس دقائق ، ربما أقل

Birkaç saat, belki daha az.
بضعة ساعات، ربما أقل ... عندما أعود إلى المرآب

Bir randevumuz var. Üç saat içinde geri dönerim, belki de daha az. Ama büyük ihtimalle daha uzun sürer.
سوف أعود خلال 3 ساعات، ربما أقل..

Hatta belki daha az.
و لكن سيكون فقط لعدة أيام و ربما أقل

İki günlük mesafedeler, belki daha az.
إنها تبعد يومين بالآكثر, ربما أقل

Bir saat, belki daha az, diyor. Bu çok garip.
ساعة، ربما أقل.

Sekiz dakikamız var, belki daha az.
لدينا 8 دقائق بعد, ربما أقل.

belki daha az.
إسبوع، ربما أقل

İki saat. belki daha az.
ساعتان، ربما أقل

Birkaç ay, belki daha az.
شهرين و ربما أقل

İki saat, belki daha az.
ساعتان، ربما أقل

belki daha az.
ربما أقل من ذلك

Birkaç haftam var, belki daha az.
لدي بضعة أسابيع ربما أقل.

Belki daha fazla. belki daha az.
ربما أكثر ربما أقل

Fi, 5 dakikaya kadar gireceklerini söyledi. Evet, belki daha az.
نعم , ربما أقل الشرطة قادمين

Robinson, orası 100 metrelik bir genişlik. belki de daha az.
روبنسن'، إنه بعرض 100 متر'، ربما أقل.

- belki de daha az.
ربما أكثر ربما أقل

Birkaç haftam kaldı. belki de daha az.
لديّ بضعة أسابيع، ربما أقل

Anlaşılan aşağı yukarı 12 haftalık.
من الواضح أنكِ بعد 12 أسبوعاً من الحمل ربما أقل أو أكثر بقليل

70km falan, belkide daha az.
.خمسونميل ربما أقل.

- Ne mi demek istiyorum? 10 dakika içinde, belki de daha önce buradan gideceksin diyorum.
إنك سوف تكونين خارج هذا المكان ، لنقل فى غضون 10 دقائق ، ربما أقل